Grafia classica : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Linha 8 :
* La grafia istorica, tradicionala e autoctòna de l'occitan, dempuèi los primìers escriches de la lenga (vèrs l'an Mila) e abans la codificacion de 1935,
* La forma codificada, o '''ortografia''', apareguda dempuèi [[1935]] amb la ''Gramatica occitana'' de [[Loís Alibèrt]], puèi gerida per l'[[Institut d'Estudis Occitans]] (de [[1945]] enlà) e enfin pel [[Conselh de la Lenga Occitana]] (dempuèi [[1996]]-[[1997]]). Aquela '''ortografia classica''' es una partida de la '''[[nòrma classica]]''' (la nòrma se compausa de l'''ortografia'' e la ''nòrma orala'').
* Divèrsas formas non codificadas, o '''cacografias''', ben distintas l'ortografia. Las cacografias pòdon venir siá de las errors involontàrias dels usatgièrs (''terrenh*'' en luòc de ''terren''), siá de certanas practicas en rompedura volontària amb l'ortografia (''càntan*'' o ''cànton*'' en luòc de ''cantan''), siá de formas ortograficas abandonadas (''realizar'', passat a ''realisar*'' puèi tornar-mai a ''realizar'', ''consí*'' simplificat en ''cossí'').
| |||