Nuança (solfegi) : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Creacion de la pagina amb « thumb|200px|Piano, mezzo piano, mezz forte, forte en notacion musicauDens la musica occidentau e dens lo solfegi la '''nuança''' qu'ei lo bia... » |
Cap resum de modificació |
||
Linha 1 :
[[Imatge:Dynamics.svg|left|thumb|
A partir deu [[sègle XVIII]] lo compositor qu'emplegèn sistematicament paraulas latinas entà marcar las nuanças : ''forte'' (hòrt), piano (doç), ''fortissimo'' (hèra hòrt) eca.
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+ Lista de las nuanças per intensitat creishenta
! Paraula en italian
! Abreviacion
! Traduccion
! Execucion
|-----
| ''pianississimo''
| [[Image:Music dynamic pianississimo.svg|60px]]
|Hèra hèra doç
| align="left" |Son hèra flac, lo mei doç possible
|-{{ligne grise}}
| ''pianissimo''
| [[Image:Music dynamic pianissimo.svg|60px]]
| Hèra doç
| align="left" |
|-----
| ''piano''
| [[Image:Music dynamic piano.svg|40px]]
| Doç
|
|-{{ligne grise}}
| ''mezzo piano''
| [[Image:Music dynamic mezzo piano.svg|60px]]
| Moyennement faible
| align="left" | Un pauc mei poderós que lo piano mes tostemps doç
|-----
| ''sotto voce''
|
| Shebitelhat
|
|-{{ligne grise}}
| ''mezza voce''
|
| A votz mieja
| align="left" |Doç mei de bon audir
|-----
| ''poco forte''
|
| Un pauc hòrt
| align="left" |
|-{{ligne grise}}
| ''mezzo forte''
| [[Image:Music dynamic mezzo forte.svg|60px]]
| Miei hòrt
| align="left" | D'execucion naturau, shens força ni carà's
|-----
| ''forte''
| [[Image:Music dynamic forte.svg|40px]]
| Hòrt
| align="left" | Força un pauc
|-{{ligne grise}}
| ''fortissimo''
| [[Image:Music dynamic fortissimo.svg|60px]]
| Hèra hòrt
| align="left" | Forçar mei mes shens estar boha brac
|-{{ligne grise}}
| ''fortississimo''
| [[Image:Music dynamic fortississimo.svg|60px]]
| Hèra hòrt com s'èra entà desalenà's
| align="left" | Notacion extrèma
|}
{{musica}}
[[
[[bg:Динамика (музика)]]
|