Istòria de Joan-l’an-pres : Diferéncia entre versions

Lo roman es obert per un narrator omniscient parla[[occitan]] dau biais seguent :
 
"''Un senhor de la [[Vaunatge]], esen se retirant un jorn a son castèl, ausiguèt a dos-cents passes davant el, un òme que s'escanava en cantant, e en repetant a tot moment, ''"la bòna aventura, ò gué ! la bòna aventura"''. [...]
 
''_ ''L'ami'', i diguèt en l'acostant, ''le refrain que vous chantez ne cadre guère avec l'équipage où je vous vois. Me ferez-vous le plaisir de me dire le mot de l'énigme ?''"
23 119

cambiaments