Neauphlette : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Addbot (discussion | contribucions)
m Bot: Migrating 20 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1461255 (translate me)
Qq correccions (imatges, descripcions), replaced: [[Image: → [[Imatge: (2), imatge=[[Imatge: → imatge=, lògo=150px → lògo=, escut=60px → escut=, è → è (24), ò → ò using AWB
Linha 3 :
| nomcomuna=
| nomcomuna2=Neauphlette
| imatge=[[Imatge:Neauphlette - Mairie01.jpg|290px]]
| descripcion=L'otèlostal de vila
| lògo=[[Imatge:cap|150px]]
| escut=[[Imatge:cap|60px]]
| escais=
| region ist =
Linha 31 :
{{Apertium|fr}}
{{Fragéoloc78| 1.526944 | 48.931944 | desc=Posicion de Neauphlette en las Yvelines}}
La municipalitat de Neauphlette se tròbatròba al limit oèstoèst del departament dels [[Yvelines]], a 16  km al sud-oèstoèst de [[FlaçadasFlaçadas-la-Maca]].
 
Lo territòriterritòri communal, relativament estendut (972 ectaras), s'estend sul scenari agricòlaagricòla del [[Mantois]] a una altitud mièjamièja de 125 a 130 mètresmètres, en leugièraleugièra pendenta del nòrdnòrd-es cap al sud-oèstoèst. Es drainé per la vallée del ruisseau del étang #que se prossegueix pel ru del Radon, afluent del [[Eure (riu)|Eure]] #que sòrtsòrt de la municipalitat en lo sud a 109 mètresmètres d'altitud.
 
La municipalitat es limitrophe de [[Boissy-Mauvoisin]] e [[Ménerville]] al nòrdnòrd-es, de [[Longnes (Yvelines)|Longnes]] a l'èstèst e al sud-es, de [[Gilles (FrançaFrança)|Gilles]] al sud e de [[Guainville]] al sud-oèstoèst e de [[Bréval]] al nòrdnòrd.
 
L'abitat a repartit, en mai del vilatge ludut-quitament, en divèrsesdivèrses caserius escampilhats sul scenari, #que los principals ne son La Couarde e las Porterias a l'oèstoèst, Lo Aunaie e la Barralha Montaise a l'oèstoèst.
 
Sul plànol de las comunicacions, la municipalitat es desservie pel [[expedís départementale 89 (Yvelines)|expedís départementale 89]] #qu'es l'ais nòrdnòrd-sud de l'extrèmextrèm oèstoèst dels Yvelines e #que connèctaconnècta Neauphlette a la siá vesina Bréval. A traversat per la [[linha París-Cherbourg]] (mas l'estacion la mai prèpaprèpa es aquela de Bréval) #que manlèvamanlèva la vallée del Radon per davalar en la vallée de l'Eure.
 
La municipalitat es egalament traversada per un [[sentier de grand randonnée]], lo GR de país dels Yvelines.
Linha 45 :
{{Original|fr}}
{{Fragéoloc78| 1.526944 | 48.931944 | desc=Position de Neauphlette dans les Yvelines}}
La commune de Neauphlette se trouve à la limite ouest du département des [[Yvelines]], à 16  km au sud-ouest de [[Mantes-la-Jolie]].
 
Le territoire communal, relativement étendu (972 hectares), s'étend sur le plateau agricole du [[Mantois]] à une altitude moyenne de 125 à 130 mètres, en légère pente du nord-est vers le sud-ouest. Il est drainé par la vallée du ruisseau de l'étang qui se poursuit par le ru du Radon, affluent de l'[[Eure (rivière)|Eure]] qui sort de la commune dans le sud à 109 mètres d'altitude.
Linha 56 :
 
La commune est également traversée par un [[sentier de grande randonnée]], le GR de pays des Yvelines.
 
 
===Comunas vesinas===
Linha 62 ⟶ 61:
<div style="position: relative; float:left; width:450px;">
[[Fichièr:Blank map.svg|400px|left||Distanças e posicion relativa]]
{{Image label|x=0.506|y=0.495|scale=400|text=[[Fichièr:Map pointer black.svg|20px|Neauphlette|]]'''Neauphlette'''}}
{{Image label|x=0.589583562633|y=0.312309339635|scale=400|text=[[Fichièr:Small-city-symbol.svg|10px|Comuna amb 1897 abitants (2000)]]{{mida|80%|[[Bréval]] (1,7km)}}}}
{{Image label|x=0.425307202539|y=0.759216507849|scale=400|text=[[Fichièr:Small-city-symbol.svg|8px|Comuna amb 575 abitants (2000)]]{{mida|80%|[[Gilles (Eure et Loir)|Gilles]] (2,3km)}}}}
Linha 70 ⟶ 69:
{{Image label|x=0.75130703882|y=0.88153758131|scale=400|text=[[Fichièr:Small-city-symbol.svg|6px|Comuna amb 357 abitants (2000)]]{{mida|80%|[[Mondreville (Yvelines)|Mondreville]] (3,8km)}}}}
 
</div><br {{clear=|left>}}
 
==Istòria==
 
{{Apertium|fr}}
[[ImageImatge:Neauphlette - Pierre Grise01.jpg|thumb|295px|right|Lo menhir de la P&egrave;iraPèira-Grise]]
Lo territ&ograve;riterritòri a viscut dempu&egrave;idempuèi la pr&eacute;histoire aital coma en testifica un [[menhir]] de l'ep&ograve;caepòca [[neol&iacute;tic]], trucada la &laquo; P&egrave;iraPèira-Grise &raquo;, situat pr&egrave;sprès de de lo masatge caseriu de las Porterias, encara r&eacute;pertori&eacute; l'an 1975<ref>John Peek, ''Inventari dels m&eacute;galithes de Fran&ccedil;aFrança - 4 Region parisienne, pagina 263, [[Centre nacional de l'investigacion scientifica|CNRS]].</ref>. S'a egalament trobat en lo territ&ograve;riterritòri communal dels esturments en silex e de las pigassas educadas.
 
Fins al XVIIe s&egrave;glesègle, lo vilatge i avi&aacute; trucat ''Neelfleta''<ref>Monique Bardy, ''La granda ist&ograve;riaistòria de las Yvelines'', &eacute;d. &Eacute;dijac, Pontoise, 1989.</ref>. Aquel nom #que l'origina n'es pas pas dilucidada poiri&aacute; significar &laquo; n&ograve;unòu pichon temple &raquo; o seri&aacute; a sarrar de ''nielfa'', la [[Nielle dels blats|nielle]], dolenta &egrave;rbaèrba messicole abondiua antany en la region.
 
{{Original|fr}}
[[ImageImatge:Neauphlette - Pierre Grise01.jpg|thumb|295px|right|Le menhir de la Pierre-Grise]]
Le territoire est habité depuis la préhistoire ainsi qu'en témoigne un [[menhir]] de l'époque [[néolithique]], appelée la « Pierre-Grise », situé près du hameau des Loges, encore répertorié en 1975<ref>John Peek, ''Inventaire des mégalithes de France - 4 Région parisienne, page 263, [[Centre national de la recherche scientifique|CNRS]].</ref>. On a également trouvé dans le territoire communal des outils en silex et des haches polies.
 
Jusqu'au XVIIe siècle, le village était appelé ''Neelfleta''<ref>Monique Bardy, ''La grande histoire des Yvelines'', éd. Édijac, Pontoise, 1989.</ref>. Ce nom dont l'origine n'est pas élucidée pourrait signifier « nouveau petit temple » ou serait à rapprocher de ''nielfa'', la [[Nielle des blés|nielle]], mauvaise herbe messicole abondante autrefois dans la région.
 
 
==Administracion==
Linha 143 ⟶ 141:
==Personalitats ligadas amb la comuna==
 
==VéserVeire tanben==
===Bibliografia===
===Articles connèxes===
===Ligams extèrnes===
 
==Nòtas e referéncias==
==Ligams extèrnes==
===Nòtas===
 
<references group=N/>
==Nòtas==
===Referéncias===
<references/>
{{reflist}}
 
{{Portal Comunas}}
{{Comunas d'Yvelines}}
 
[[Categoria:Comuna d'Yvelines]]