|
| nom2=Collégien
| nomcomuna = Collégien
| lògo=[[Imatge:cap|150px]]
| imatge=[[Imatge:cap|290px]]
| descripcion=
| escut=[[Imatge:cap|60px]]
| escais=
| region ist =
==Geografia==
{{Apertium|fr}}
La municipalitat de Collégien n'a localizat al nòrd-oèst del [[Seine-e-Marna|departament de Seine-e-Marna]] (77), depen del arrondissement e del costat de [[Torcy (Seine-e-Marna)|Torcy]].
La vila a situat a Nombre|27|km}} de [[París]], al centre d'una ret d'infrastructuras: A4 al sud, A104 a l'oèst, lo RER al nòrd e nòrd-es, del temps que la siá façada sud-es se llaura sus l'espaci natural del ru de la Brosse.
Collégien Se situa en lo sector III de [[Marna-la-Vallée]]. Aquel sector, situat al limit es de l'urbanizacion parisienne, possedís una granda variété de luòcs. La [[Marna (riu)|Marna]] e los sieus afluents an talhat en lo scenari de [[Brie (region)|Brie]] de multiplas pichonas vallées, lo Merdereau, lo ru Maubuée, lo ru de la Brosse, lo ru de la [[Gondoire]], èca., en formant tant de vallonnements naturalas en direccion del sud-es e del nòrd-oèst.
{{Original|fr}}
La commune de Collégien est localisée au nord-ouest du [[Seine-et-Marne|département de Seine-et-Marne]] (77), elle dépend de l’arrondissement et du canton de [[Torcy (Sèina e Marna)|Torcy]].
La ville est située à {{Nombre|27|km}} de [[Paris]], au centre d’un réseau d’infrastructures: A4 au sud, A104 à l’ouest, le RER au nord et nord-est, tandis que sa façade sud-est s’ouvre sur l’espace naturel du ru de la Brosse.
Collégien se situe dans le secteur III de [[Marne-la-Vallée]]. Ce secteur, situé à la limite est de l’urbanisation parisienne, possède une grande variété de sites. La [[Marne (rivière)|Marne]] et ses affluents ont taillé dans le plateau de [[Brie (région)|Brie]] de multiples petites vallées, le Merdereau, le ru Maubuée, le ru de la Brosse, le ru de la [[Gondoire]], etc., formant autant de vallonnements naturels en direction du sud-est et du nord-ouest.
| 