Lo mot ''farilhon'' es, coma sei aparentats ([[italian]], [[catalan]], etc), es un diminitiu de [[far]] en rason de la fòrma dei ròcas<ref>Enquèsta a l'[[Ostau dau País Marselhés]]. "Farilhon, diminutiu de far. Les petits phares. En raison de leur forme, par paréidolie"</ref>, o del [[grèc ancian]] ''φαλαριῶν'' (falarion).