Discussion Utilizaire:BrennodAloisi : Diferéncia entre versions

Bon ser, BrennodAloisi. Ai de pena a respondre ambe precision. Probable qu'a l'origina i aviá ''Vesian'' (nom de persona), ''d'en Vesian'' (en : formula de salutacion a un nòble, que ven del latin ''dominus''). Aquò rai, mas per la fòrma grafica caldriá conéisser la prononciacion, aquò vòl dire : i anar. Personalament coneissi la partida auvernhassa de Cantal (e es pas acabat !), pas tròp la partida de dialècte lengadocian. En gaitant las fòrmas ancianas, ai l'impression que i a agut un reculament d'accent : ''Vesian'' > ''Vesia'' (cf. Sant African > Sant Africa). Seriá donc impossible d'escriure ''*Vesian''. Autra question : la formula ''en'' s'es conservada o pas ? Darrèra question : i a de fòrmas escritas curiosas coma ''Veghe'', ''Meghe'', ''Megio'', etc. Tornam donc a la necessitat d'ausir la prononciacion. Abans la pandemia, passavi una setmana cada prima e cada davalada a cercar la prononciacion dels noms de comuna. Dempuèi un an, ai pas poscut. E la qualitat de mos ausidors baissa... Enfin ! Conclusion : cambiar pas res al títol. Amistats. [[Utilizaire:Sivadon 1949|Sivadon 1949]] ([[Discussion Utilizaire:Sivadon 1949|d]]) 5 mai de 2021 a 20.03 (UTC)
:S'adreçar a la municipalitat es una bona iniciativa. Davalada es un sinonime d'automne (fòrma sabenta), auton o autom segon Joan Penent (evolucion regulara d'automnus, ambe -n articulada), tardor (mot catalan e d'Arièja), agòr o abòr (Gasconha), etc. Primavera d'hivern, expression catalana analogica de primavera = prima, es mai o mens arcaïc. Aquí tot çò que sabi dels sinonimes d'autumn dins las lengas occitanoromanicas ! Amistats. [[Utilizaire:Sivadon 1949|Sivadon 1949]] ([[Discussion Utilizaire:Sivadon 1949|d]]) 6 mai de 2021 a 10.43 (UTC)
:Adissiatz, BrennodAloisi. Çò que disètz es una bona idèa. Solament, coneissi pas los aparelhs d'enregistrament actuals. Dins lo passat, aviái un magnetofòn de cassetas qu'enregistrava, ara fonciona pas mai. En mai d'aquò, non sauriá pas transferir lo resultat sus Wikipèdia. Soi andicapat mental ! Amistats. [[Utilizaire:Sivadon 1949|Sivadon 1949]] ([[Discussion Utilizaire:Sivadon 1949|d]]) 22 mai de 2021 a 07.19 (UTC)
24 912

cambiaments