| escut=[[Fichièr:Blason ville fr Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis).svg|60px]]
| escais=
| region ist =
Linha 28 :
== Geografia ==
{{Apertium|fr...}}
[[Fichièr:Noisy-Lo-Shut map.svg|thumb|Localizacion De la vila.]]
La vila de Noisy-lo-Shut a situat en lo departament de la [[Seine-Sant-Denis]], a unitat|5|km {{}} de París per la rota, a unitat|9|km {{}} de [[París]] estacion del Èst pel tren. Lo territòri communal Se se desvolopat a comptar de vessants del scenari de Montreuil fins al [[canal del Ourcq]], a unitat|4|km {{}} de la pòrta de Pantin. Compta 5 municipalitats limitrophes : [[Bobigny]], [[Bondy]], [[Montreuil (Seine-Sant-Denis)|Montreuil]], [[Romainville]] e [[Rosny-jos-Bòsc]].
{{Original|fr}}
[[Fichièr:Noisy-le-Sec map.svg|thumb|Localisation de la ville.]]
La ville de Noisy-le-Sec est située dans le département de la [[Seine-Saint-Denis]], à {{unité|5|km}} de Paris par la route, à {{unité|9|km}} de [[Paris]] gare de l'Est par le train. Le territoire communal s'est développé à partir des versants du plateau de Montreuil jusqu'au [[canal de l'Ourcq]], à {{unité|4|km}} de la porte de Pantin. Elle compte 5 communes limitrophes : [[Bobigny]], [[Bondy]], [[Montreuil (Sèina Saint Denis)|Montreuil]], [[Romainville]] et [[Rosny-sous-Bois]].