|
| carta=fr
| nomcomuna= Lessy
| nomcomuna2=Lessy
| imatge= eglise Lessy.jpg
| descripcion= Glèisa Santa Gorgon.
| lògo=
| escut= Blason Lessy.svg
| km² = 2.85
}}
'''Lessy''' es una [[Comuna francesa|comuna]] [[frança|francesa]], situada dins lo [[departaments franceses|departament]] de [[Mosèla (departament)|Mosèla]] e la [[regions francesas|region]] dedel [[LorenaGrand (region)|LorenaÈst]].
==Geografia==
{{Apertium|fr...}}
Situat suls coteaux de la Moselle, lo vilatge de Lessy, coma de nombrosas implantacions d'aqueles tucs, a situat al limit de ruscas géologiques calcaires e de ruscas géologiques argileuses, al ponch de résurgence de divèrsas fonts.
Vilatge tradicional de la region lorraine, el conjugua longtemps la cultura de la vinha (en produsint un vin trucat vin gris) e la ramaderia.
Uèi, lo vilatge es essencialament vengut residencial, la majoritat de los sieus abitants en trabalhant en l'aglomeracion vesina de [[Mètz]].
{{Localizacion vila
|Nòrd-Oèst=
|vila nòrd=[[Lorry-lès-Mètz]]
|Nòrd-Es=[[Plappeville]]
|vila oèst=[[Châtel-Sant-Germain]]
|vila principala=Lessy
|vila es=
|Sud-Oèst=
|vila sud=
|Sud-Es=[[Scy-Chazelles]]}}
{{Original|fr}}
Situé sur les coteaux de la Moselle, le village de Lessy, comme de nombreuses implantations de ces collines, est situé à la limite de couches géologiques calcaires et de couches géologiques argileuses, au point de résurgence de plusieurs sources.
Village traditionnel de la région lorraine, il conjugua longtemps la culture de la vigne (produisant un vin appelé vin gris) et l'élevage.
Aujourd'hui, le village est essentiellement devenu résidentiel, la plupart de ses habitants travaillant dans l'agglomération voisine de [[Metz]].
{{Localisation ville
|Nòrd-Ouest=
|ville nord=[[Lorry-lès-Metz]]
|Nord-Est=[[Plappeville]]
|ville ouest=[[Châtel-Saint-Germain]]
|ville principale=Lessy
|ville est=
|Sud-Ouest=
|ville sud=
|Sud-Est=[[Scy-Chazelles]]}}
===Comunas vesinas===
==Istòria==
{{Apertium|fr...}}
La municipalitat dépendait de l'anciana província de las [[Tres-Évêchés]], [[Païses messin]], [[Val de Moselle]]. A citat l'an 760 en lo cartulaire de [[abbaye de Gorze|Gorze]].
Dividit en de nombrós bans : Sant-Clément, Sant-Salvador, Sant-Paul, dels Ménils, Grand Ban, Ban Cuny, Gervaise.
La una de las mai ancianas implantacions conegudas provadas a Lessy es aquela de las chevaliers teutoniques #que i édifièrent un castèl #que lo donjon n'es uèi lo campanal de la glèisa del pòble. Mas de las implantacions mai ancianas an suspectat, e sustot la preséncia d'una fonderie romaine.
Pòble sovent destruit per las guèrras féodales : 1348, 1434, 1444, 1476, 1636.
Situat près de la prospère vila messine, lo pòble de Lessy, coma la majoritat de los sieus vesins, patís de fòrça nombrosas dévastations ligadas a l'atraccion de la vila : los nombroses bancs portats pels ducs de Lorraine, la guèrra de trenta ans #aportar los sieus lòts de destruccion dins aquel pòble d'agricultors.
Los abitants son los Lessyliens e Lessyliennes.
{{Original|fr}}
La commune dépendait de l'ancienne province des [[Trois-Évêchés]], [[Pays messin]], [[Val de Moselle]]. Elle est citée en 760 dans le cartulaire de [[abbaye de Gorze|Gorze]].
Divisé en de nombreux bans : Saint-Clément, Saint-Sauveur, Saint-Paul, des Ménils, Grand Ban, Ban Cuny, Gervaise.
L'une des plus anciennes implantations connues prouvées à Lessy est celle des chevaliers teutoniques qui y édifièrent un château dont le donjon est aujourd'hui le clocher de l'église du village. Mais des implantations plus anciennes sont suspectées, et notamment la présence d'une fonderie romaine.
Village souvent détruit par les guerres féodales : 1348, 1434, 1444, 1476, 1636.
Situé à proximité de la prospère cité messine, le village de Lessy, comme la plupart de ses voisins, subit de très nombreuses dévastations liées à l'attraction de la ville : les nombreux sièges menés par les ducs de Lorraine, la guerre de trente ans apportèrent leurs lots de destruction à ce village d'agriculteurs.
Les habitants sont les Lessyliens et Lessyliennes.
==Administracion==
{{ElegitDebuta|insee= 57396
| 