|carta=fr
| nom2=Montry
| nomcomuna = Montry
| lògo=[[Imatge:cap|150px]]
| imatge=[[Imatge: Gare de Montry - Condé - quai.jpg|290px]]
| descripcion= [[Parca de Montry - Condé]].
| escut=[[Imatge:cap|60px]]
| escais=
| region ist =
==Geografia==
{{Apertium|fr...}}
D'una superficie de 286 [[ectara]]s<ref name=atome77>{{ligam web|url=http://www.atome77.Coma/vilas/comunas/314/montry.htm|Títol=Claua signalétique de Montry|luòc=[http://www.atome77.Coma/ Atome 77]|consultat lo=28 de febrièr de 2012}}</ref>, la municipalitat a traversat pel Grand-Moriscan #que limita lo sieu territòri al nòrd. La branca alimentaire del canal de [[Meaux]] a [[Chalifert]], creada sul Grand-Moriscan a [[Sant-Germain-los-Couilly]], passa a Montry, aital coma un canal sosterranh en condusint a París las aigas de la [[Dhuys]]<ref name=geog>{{ligam web|url=http://www.mairie-montry.fr/istoric_XVe_siecle_a_los nòstres_jorns.html|títol=Geografia|consultada lo=28 de febrièr de 2012|luòc=[http://www.mairie-montry.fr/ http://www.mairie-montry.fr/], luòc oficial}}</ref>. Es egalament traversada per la [[rota nacionala 34|rota nacionala n°34]] de París a [[Vitry-lo-François]] ; la rota départementale n° 34 de Montry a Esbly ; lo camin de granda comunicacion n° 93 de [[Ressègues]] a Esbly<ref name=geog/>.
Las municipalitats limitrophes prèps de Montry incluent [[Condé-Santa-Libiaire]] a unitat|1.01|km {{}}, [[Sant-Germain-moriscan-Dessús]] a unitat|1.85|km {{}}, [[Esbly]] a unitat|2.30|km {{}}, [[Couilly-Pont-a las-Madamas]] a unitat|2.39|km {{}} e [[Coupvray]] a unitat|2.47|km {{}}<ref name=cartesfrance>{{ligam web|url=http://www.cartesfrance.fr/carte-france-vila/77315_Montry.html|títol=Ciutat de Montry|luòc=[http://www.cartesfrance.fr/ Mapas França]|consultat lo=28 de febrièr de 2012}}</ref>{{,}}<ref name=annumairie/>.
La municipalitat de Montry es tanben situada a 5 quilomètres de [[Disneyland París]] e a 7 quilomètres del centre comercial [[Val d'Euròpa]].
{{Original|fr}}
D'une superficie de 286 [[hectare]]s<ref name=atome77>{{lien web|url=http://www.atome77.com/villes/commune/314/montry.htm|titre=Fiche signalétique de Montry|site=[http://www.atome77.com/ Atome 77]|consulté le=28 février 2012}}</ref>, la commune est traversée par le Grand-Morin qui borne son territoire au nord. La branche alimentaire du canal de [[Meaux]] à [[Chalifert]], créée sur le Grand-Morin à [[Saint-Germain-les-Couilly]], passe à Montry, ainsi qu’un canal souterrain conduisant à Paris les eaux de la [[Dhuys]]<ref name=geog>{{lien web|url=http://www.mairie-montry.fr/historique_XVe_siecle_a_nos_jours.html|titre=Géographie|consulté le=28 février 2012|site=[http://www.mairie-montry.fr/ http://www.mairie-montry.fr/], site officiel}}</ref>. Elle est également traversée par la [[route nationale 34|route nationale n°34]] de Paris à [[Vitry-le-François]] ; la route départementale n° 34 de Montry à Esbly ; le chemin de grande communication n° 93 de [[Serris]] à Esbly<ref name=geog/>.
Les communes limitrophes proches de Montry incluent [[Condé-Sainte-Libiaire]] à {{unité|1.01|km}}, [[Saint-Germain-sur-Morin]] à {{unité|1.85|km}}, [[Esbly]] à {{unité|2.30|km}}, [[Couilly-Pont-aux-Dames]] à {{unité|2.39|km}} et [[Coupvray]] à {{unité|2.47|km}}<ref name=cartesfrance>{{lien web|url=http://www.cartesfrance.fr/carte-france-ville/77315_Montry.html|titre=Ville de Montry|site=[http://www.cartesfrance.fr/ Cartes France]|consulté le=28 février 2012}}</ref>{{,}}<ref name=annumairie/>.
La commune de Montry est aussi située à 5 kilomètres de [[Disneyland Paris]] et à 7 kilomètres du centre commercial [[Val d'Europe]].
==Istòria==
{{Apertium|fr...}}
Los primièrs documents fan mencion d'un luòc nomenat ''Mos Erici'' o ''Mos Hairici'', appellations d'origina franque o saxonne en significant « la montanha de Erick ». Una charte de [[847]], en tractant de bens apertenentes al abbaye de Sant-Denis, situats al entour de [[París]] facha mencion d'un luòc trucat ''Montericus'' #que seriá pas d'autre #que Montry<ref name=historique>{{ligam web|url=http://www.mairie-montry.fr/istoricas_originas.html|títol=Las originas|consultadas lo=28 de febrièr de 2012|luòc=[http://www.mairie-montry.fr/ http://www.mairie-montry.fr/], luòc oficial}}</ref>. Simple masatge caseriu en dependent a l'origina de la parròquia de Couilly, de contunh a partir de [[1109]] de Sant-Germain los Couilly, Montry i aguèt dotat d'una glèisa #que lo bastiment #debutar en 1134, e erigida en parròquia per la [[avesque de Meaux]] l'an 1185<ref name=historique/>.
Lo vilatge n'a dominat pel castèl dels Anautits-Ostals'' (de la {{s-|XV|e}}, destruit per un incendi e reconstruit dintre [[1587]] e [[1591]], de contunh restaurat entre [[1883]] e [[1885]]), #qu'aperteniá dempuèi la {{s-|XVI|e}} a la familha de Reilhac, e ont [[Jules Favre]] e [[Otto von Bismarck|Bismarck]] #aver una entrevista lo 18 de setembre de 1870, contunhada l'endeman per las conferéncias de Ferrières, #que se avérèrent en fach inutil. [[Otto von Bismarck|Bismarck]] E [[Jules Favre]] se #trobar en principi dins un ostal de l'intrada del pòble, l'ostal de la Concession (lo pichon ostal situada entre la RN34 e la carrièra Pascal, cara a la rota de Magny) apertenenta al cultivateur Happert, #qu'èra un ancià carabinier. Coma aquel ostal èra a mitat arruïnada e #que Bismark èra pas pas tranquillizat, #demandar s'una demòra mai convenenta èra disponibla, e totes #pujar cap al castèl dels Anautits-Ostals, en daissant lo prince de Lynar gardar l'ostal de Happert perque aquela barrava pas mai. Qualques discussions se sap pas pas grand causa, s'aquel es pas l'inquietud de Bismark #qu'en #desbrembar lo sieu pistolet, #que #èsser récupéré e enquadrat pel comte de Reilhac.
En 1940, lo castèl dels Anautits-Ostals acuèlh pendent qualques meses lo [[Grand quartièr general francés (1939-1940)|Grand quartièr general de las fòrças terrèstres francesas]] e ven aital lo un del tres estat-màger aliats.
{{Original|fr}}
Les premiers documents font mention d'un lieu nommé ''Mons Erici'' ou ''Mons Hairici'', appellations d'origine franque ou saxonne signifiant « la montagne d'Erick ». Une charte de [[847]], traitant des biens appartenant à l'abbaye de Saint-Denis, situés à l'entour de [[Paris]] fait mention d'un lieu appelé ''Montericus'' qui ne serait autre que Montry<ref name=historique>{{lien web|url=http://www.mairie-montry.fr/historique_origines.html|titre=Les origines|consulté le=28 février 2012|site=[http://www.mairie-montry.fr/ http://www.mairie-montry.fr/], site officiel}}</ref>. Simple hameau dépendant à l'origine de la paroisse de Couilly, puis à partir de [[1109]] de Saint-Germain les Couilly, Montry fut doté d'une église dont la construction débuta en 1134, et érigée en paroisse par l'[[évêque de Meaux]] en 1185<ref name=historique/>.
Le village est dominé par ''le château des Hautes-Maisons'' (du {{s-|XV|e}}, détruit par un incendie et reconstruit entre [[1587]] et [[1591]], puis restauré entre [[1883]] et [[1885]]), qui appartenait depuis le {{s-|XVI|e}} à la famille de Reilhac, et où [[Jules Favre]] et [[Otto von Bismarck|Bismarck]] eurent une entrevue le 18 septembre 1870, continuée le lendemain par les conférences de Ferrières, qui s'avérèrent en fait inutiles. [[Otto von Bismarck|Bismarck]] et [[Jules Favre]] se rencontrèrent d'abord dans une maison de l'entrée du village, la maison de l'Octroi (la petite maison située entre la RN34 et la rue Pascal, face à la route de Magny) appartenant au cultivateur Happert, qui était un ancien carabinier. Comme cette maison était à demi ruinée et que Bismark n'était pas rassuré, il demanda si une demeure plus convenable était disponible, et tous montèrent vers le château des Hautes-Maisons, en laissant le prince de Lynar garder la maison de Happert car celle-ci ne fermait plus. Des discussions on ne sait pas grand chose, si ce n'est l'inquiétude de Bismark qui en oublia son pistolet, qui fut récupéré et encadré par le comte de Reilhac.
En 1940, le château des Hautes-Maisons accueille pendant quelques mois le [[Grand quartier général français (1939-1940)|Grand quartier général des forces terrestres françaises]] et devient ainsi l'un des trois état-majors alliés.
|