Contradas d'Occitània : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Medograd (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 7 :
Es possible d'establir una lista de '''[[parçan]]s d'[[Occitània]]''' gràcias a certanas donadas sinteticas e precisas (e mai se i a pas encara una convencion definitiva e consensuala sus lors limits, lors noms e lor nombre). Las donadas disponiblas son aquestas:
* Tocant la part d'Occitània situada dins l'estat francés, lo geograf occitan [[Frederic Zégierman]] prepausa, dins ''Le guide des pays de France'' (Fayard, 1999), la sola sintèsi completa amb de mapas e una lista detalhada. Zégierman se situa dins l'encastre estatal francés mas respècta e intègra la cultura occitana.
* Dins las [[Valadas Occitanas]] de l'estat italian, las [[comunautat montanhòlaparçan|comunautats montanhòlas]] equivalon a de parçans.
* La [[Val d'Aran]] de l'estat espanhòl a l'estatut oficial de "[[comarca]]", equivalent a un parçan.
* Lo [[Principat de [[Mónegue]] es un territòri a despart.
Aquestes elements son la basa de la lista dels parçans d'aqueste article.
 
Linha 47 :
| '''Aura''', vejatz: ''la Val d'Aura'' || || || ||
|-----
| l''''[[Aut Ador]]''', localament: eth '''[[Naut Ador]]''' / eth '''[[Haut Ador]]''' || ''le Haut Adour'' || [[Gasconha]] ([[Bigòrra]]) || F || [[Banhèras de Bigòrra]]
|-----
| l''''[[Aut Agenés]]''', localament: l''''[[Aut Agenés]]''' / lo '''[[Naut Agenés]]''' || ''le Haut Agenais'' || [[Guiana]] ([[Agenés]]) || F || [[Vilanuèva d'Òlt]]
|-----
| l''''[[Aut Verdon]]''' || ''le Haut Verdon'' || [[Provença]] || F || [[Anòt]]
|-----
| l''''[[Aut Vivarés]]''', localament: lo '''[[Naut Vivarés]]''' || ''le Haut Vivarais'' || [[Lengadòc]] ([[Vivarés]]) || F || [[Anonai]]
|-----
| l''''[[Auta Marcha]]''', localament: la '''[[Nauta Marcha]]''' || ''la Haute Marche'' || [[Lemosin (Occitània)|Lemosin]] || F || [[Garait]]
|-----
| l''''[[Auta Val de Var]]''' || ''la Haute Vallée du Var'' || [[Comtat de Niça]] || F || [[Lo Puget Tenier]]
Linha 78 :
| las '''[[Baroniás Daufinencas]]''' || ''les Baronnies (Dauphinoises)'' || [[Daufinat]] || F || [[Niom]]
|-----
| las '''[[Baroniás Gasconas]]''', localament: eras '''[[Baronias Gasconas]]''' || ''les Baronnies (Gasconnes)'' || [[Gasconha]] ([[Bigòrra]]) || F || [[Tornai]]
|-----
| lo '''[[Bas Ador]]''', localament: lo '''[[Baish Ador]]'''<ref>Lo Bas Ador parla occitan tradicionalement, mas Zégierman lo restaca al Bascoat.</ref> || ''le Bas-Adour'' || [[Gasconha]] || F || [[Baiona]], [[Biàrritz]], [[Anglet]]
|-----
| lo '''[[Bas Armanhac]]''', localament: lo '''[[Baish Armanhac]]''' || ''le Bas Armagnac'' || [[Gasconha]] || F || [[Eusa]]
|-----
| lo '''[[Bas Verdon]]''' (sinonim: lo '''[[País de Verdon]]''') || ''le Bas Verdon, le Pays du Verdon'' || [[Provença]] || F || [[Valençòla]]
|-----
| lo '''[[Bas Vivarés]]''' || ''le Bas Vivarais'' || [[Lengadòc]] ([[Vivarés]]) || F || [[Aubenàs]]<ref>Zégierman (1999) situa [[Aubenàs]] dins lo parçan de las [[Cevenas]], mas al limit del [[Bas Vivarés]].</ref>, [[Privàs]]
Linha 90 :
| la '''[[Bassa Marcha]]''' || ''la Basse Marche'' || [[Lemosin (Occitània)|Lemosin]] || F || [[Belac]]
|-----
| '''[[Bearn]]''' (sinonim: '''[[Biarn]]''') || ''le Béarn'' || [[Bearn]] || F || [[Pau]]
|-----
| '''[[Besierés]]''' || ''le Biterrois'' || [[Lengadòc]] || F || [[Besièrs]]
Linha 150 :
| los '''[[Causses de Carcin]]''' || ''les Causses du Quercy'' || [[Guiana]] ([[Carcin]]) || F || [[Gramat]]
|-----
| las '''[[Cevenas]]''' (sinonim: la '''[[Cevena]]''') || ''les Cévennes'' || [[Lengadòc]] || F || [[Alès]]
|-----
| '''[[Champsaur-Vaugaudemar]]''' || ''le Champsaur-Valgaudemar'' || [[Daufinat]] / [[Provença]] || F || [[Sant Bonet de Champsaur]]
Linha 158 :
| '''[[Cofolentés]]''' || ''le Confolentais'' || [[Lemosin (Occitània)|Lemosin]]<ref>Es una part de la [[Charanta Occitana]], dins la region de [[Peitau-Charantas]].</ref> || F || [[Cofolents]]
|-----
| '''[[Combralha]]''' (sinonim: las '''[[Combralhas]]''') || ''la Combraille, les Combrailles'' || [[Auvèrnhe (Occitània)|Auvèrnhe]] / [[Lemosin (Occitània)|Lemosin]] || F || [[Sant Alòi de las Minas]]
|-----
| '''[[Comenge]]''' || ''le Comminges'' || [[Gasconha]] || F || [[Sent Gaudenç]]
|-----
| lo '''[[Comtat Venaicin]]''' (sinonim: la '''[[Comtat]]''') || ''le Comté Venaissin'' || [[Provença]] || F || [[Avinhon]]
|-----
| '''[[Condomés]]''' || ''le Condomois'' || [[Gasconha]] || F || [[Condòm]]
Linha 170 :
| '''[[Coserans]]''' || ''le Couserans'' || [[Gasconha]] || F || [[Sent Guironç]]
|-----
| la '''[[Costièra de Nimes]]''', localament: la '''[[Costiera de Nimes]]''' || ''les Costières'' || [[Provença]] / [[Lengadòc]] || F || [[Nimes]]
|-----
| la '''[[Costièra Niçarda]]''', localament: la '''[[Costiera Niçarda]]'''<br>(sonada inexactament lo "[[Comtat de Niça|País Niçard]]", qu'es pus grand en realitat) || ''le Littoral Niçois'' (inexactament, ''"le Pays Niçois"'') || [[Comtat de Niça]] ([[Principat de [[Mónegue]] per [[Menton]]) || F || [[Niça]]
|-----
| '''[[Crau]]''' (sinonim: la '''[[Crau d'Arle]]''')|| ''la Crau'' || [[Provença]] || F || [[Selon de Provença]]
|-----
|}
Linha 199 :
| '''[[Draguinhanenc]]''' || ''le Dracénois, la Dracénie'' || [[Provença]] || F || [[Draguinhan]]
|-----
| '''[[País del Dròt]]''' || ''Pays du Dropt'' || [[Òlt e Garona??]]?? || F || [[??]]
|-----
|}
Linha 212 :
! Vila principala
|-----
| l''''[[Entre Doas Mars]]''', localament: l''''[[Entre Duas Mars]]''' || ''l'Entre-Deux-Mers'' || [[Gasconha]] || F || [[La Reula]]
|-----
| l''''[[Espinosa]]''' || ''l'Espinouse'' || [[Lengadòc]] || F || [[Bedarius]]
Linha 228 :
! Vila principala
|-----
| '''[[Fenolhedés]]''' (sinonim: la '''[[Fenolheda]]''') || ''le Fenouillèdes'' || [[Lengadòc]] || F || [[Sant Pau de Fenolhet]]
|-----
| '''[[Fesensaguet]]''' || ''le Fezensaguet'' || [[Gasconha]] || F || [[Mauvesin]]
Linha 279 :
! Vila principala
|-----
| '''[[Labrit]]''' (sinonim: '''[[Albret]]''') || ''l'Albret'' || [[Gasconha]] || F || [[Nerac]]
|-----
| la '''[[Lana Gran]]''' || ''la Grande Lande'' || [[Gasconha]] || F || [[Morcens]]
Linha 293 :
| '''[[Libornés]]''' || ''le Libournais'' || [[Gasconha]] || F || [[Liborna]]
|-----
| '''[[Limanha (parçan)|Limanha]]''' (sinonim: las '''[[Granda e Petita Limanhas]]''') || ''la Limagne, les Grande et Petite Limagnes'' || [[Auvèrnhe (Occitània)|Auvèrnhe]] || F || [[Clarmont-Ferrand]]
|-----
| la '''[[Limanha Borbonesa]]''' || ''la Limagne Bourbonnaise'' || [[Borbonés]] || F || [[Vichèi]]
Linha 334 :
| '''[[Mauriagués]]''' || ''le Mauriacois'' || [[Auvèrnhe (Occitània)|Auvèrnhe]] || F || [[Mauriac]]
|-----
| '''[[MedocMedòc]]''' || ''le Médoc'' || [[Gasconha]] || F || [[L'Esparra]]
|-----
| '''[[Mónegue]]''' || ''Monaco'' || [[Mónegue]] || M || [[Mónegue]]
|-----
| '''[[Montalbanés]]''' || ''le Montalbanais'' || [[Guiana]] ([[Carcin]]) || F || [[Montalban]]
Linha 348 :
| '''[[Montpelhierenc]]''' || ''le Pays de Montpellier'', le ''Montpelliérais'' || [[Lengadòc]] || F || [[Montpelhièr]]
|-----
| los '''[[Monts Domats]]''' (sinonim: la '''[[Linha daus Puèis]]''') || ''les Monts Dôme, la Chaîne des Puys'' || [[Auvèrnhe (Occitània)|Auvèrnhe]] || F || ''[[Pontgibaud]]''
|-----
| los '''[[Cantal (parçanmontanha)|Monts de Cantal]]''' (sinonims: '''[[Cantal (parçan)|Cantal]]/[[Cantal (parçan)|Cantau]]/[[Cantal (parçan)|Chantal]]/[[Cantal (parçan)|Chantau]]''') || ''les Monts du Cantal'' || [[Auvèrnhe (Occitània)|Auvèrnhe]] || F || [[Riòm de las Montanhas]]
|-----
|}
Linha 398 :
| lo '''[[País d'Ais]]''' || ''le Pays d'Aix'' || [[Provença]] || F || [[Ais de Provença]]
|-----
| lo '''[[País d'Albi]]'''<br>(sonat inexactament "[[Tarn (departament)|Albigés]]", qu'es pus grand en realitat) || ''Le Pays d'Albi'' (inexactament ''"l'Albigeois"'') || [[Lengadòc]] || F || [[Albi]]
|-----
| lo '''[[País d'Ate]]''' (sinonim: lo '''[[País d'At]]''') || ''le Pays d'Apt'' || [[Provença]] || F || [[Ate]]
|-----
| lo '''[[País d'Aush]]''' || ''le Pays d'Auch'' || [[Gasconha]] || F || [[Aush]]
Linha 422 :
| lo '''[[País de Faiença]]''' || ''le Pays de Fayence'' || [[Provença]] || F || [[Faiença]]
|-----
| lo '''[[País de Fois-Seron]]'''<br>(sonat inexactament lo "[[País de Fois]]", qu'es pus grand en realitat) || ''Le Pays de Foix-Séronais, le Pays de Foix-Sérou'' (inexactament ''"le Pays de Foix"'') || [[Lengadòc]] ([[País de Fois]]) || F || [[Fois]]
|-----
| lo '''[[País de Grassa]]''' || ''le Pays de Grasse'' || [[Provença]] || F || [[Grassa]]
|-----
| lo '''[[País de La Sostrana]]''' (sinonim: lo '''[[País Sostranian]]''') || ''le Pays de La Souterraine'' || [[Lemosin (Occitània)|Lemosin]] || F || [[La Sostrana]]
|-----
| lo '''[[País de Manòsca]]''' || ''le Pays de Manosque'' || [[Provença]] || F || [[Manòsca]]
Linha 432 :
| lo '''[[País de Saut Lengadocian]]''' || ''le Pays de Sault (Languedocien)'' || [[Lengadòc]] || F || [[Quilhan]]
|-----
| lo '''[[País de Saut Provençal]]''', localament: lo '''[[País de Saut Provençau]]''' || ''le Pays de Sault (Provençal)'' || [[Provença]] || F || [[Saut]]
|-----
| lo '''[[País de Tarba]]'''<br>(sonat inexactament "[[Bigòrra]]", qu'es pus granda en realitat) || ''Le Pays de Tarbes'' (inexactament ''"la Bigorre"'') || [[Gasconha]] ([[Bigòrra]]) || F || [[Tarba]]
Linha 440 :
| lo '''País de Verdon''', vejatz: ''lo Bas Verdon'' || || || F ||
|-----
| lo '''[[País de Vinhana]]''' (sinonim: lo '''[[País de Viena]]''') || ''le Pays de la Vienne'' || [[Lemosin (Occitània)|Lemosin]] || F || [[Lemòtges]]
|-----
| lo '''[[País Marselhés]]''' || ''le Pays Marseillais, le Marseillais'' || [[Provença]] || F || [[Marselha]]
Linha 446 :
| lo '''País Niçard''', vejatz: ''la Costièra Niçarda'' || || || ||
|-----
| lo '''[[Pè de Montanha]]''' (sinonim: lo '''[[Pinerolés Pè de Montanha]]''') || ''il Pinerolese Pedemontano'' || [[Valadas Occitanas]] || I || [[Frussasc]]
|-----
| '''[[Pedagués]]''' || ''le Pédaguès, lo Podaguès'' || [[Lengadòc]] ([[País de Fois]]) || F || [[Lo Mas]]
|-----
| lo '''[[Peiregòrd Central]]''', localament: lo '''[[Peiregòrd Centrau]]''' (sinonim: lo '''[[Perigòrd Central|Perigòrd Central/-au]]''') || ''le Périgord Central'' || [[Guiana]] ([[Peiregòrd]]) || F || [[Peireguers]]
|-----
| lo '''[[Peiregòrd Negre]]''' (sinonims: lo '''[[Perigòrd Negre]]''', '''[[Sarladés]]''') || ''le Périgord Noir, le Sarladais'' || [[Guiana]] ([[Peiregòrd]]) || F || [[Sarlat]]
|-----
| lo '''Pinerolés Pè de Montanha''', vejatz: ''lo Pè de Montanha'' || || || ||
Linha 504 :
| '''[[Sejalèir]]''' || ''le Cézal(l)ier'' || [[Auvèrnhe (Occitània)|Auvèrnhe]] || F || [[Alancha]]
|-----
| lo '''[[Senhans]]''' || ''le ??'' || [[Gasconha (Occitània)|Gascon]] || F || [[??]]
|-----
| lo '''[[Sensaut]]''' (Sent Saut?) || ''le ??'' || [[Lemosin (Occitània)|Lemosin]] || F || [[Peirigòrd]]
Linha 564 :
! Vila principala
|-----
| la/era '''[[Val d'Aran]]''' (sinonim: '''[[Aran]]''') || ''el Valle de Arán'' (en espanhòl), ''la Vall d'Aran'' (en catalan) || [[Gasconha]] || E || [[Vielha]]
|-----
| la '''[[Val d'Aura]]''', localament: era '''[[Vath d'Aura]]''' (sinonim: '''[[Aura (vath)|Aura]]''') || ''la Vallée d'Aure'' || [[Gasconha]] || F || [[Àrreu]]
|-----
| la '''[[Val d'Estura]]''' || ''la Valle di Stura'' || [[Valadas Occitanas]] || I || [[Demont]]
Linha 586 :
| la '''[[Val Varacha]]''' || ''la Valle Varaita'' || [[Valadas Occitanas]] || I || [[Sant Pèire (Valadas Occitanas)|Sant Pèire]]
|-----
| las '''[[Valadas del Quiè]]''', localament las '''[[Valadas dau Quiè|Valadas dal/dau Quiè]]''' || ''le Valli del Quiè'' || [[Valadas Occitanas]] || I || [[Vilanòva (Valadas Occitanas)|Vilanòva]]
|-----
| lo '''[[Valon de Marcilhac]]''' (sinonim: lo '''[[Rogièr de Marcilhac]]''') || ''le Vallon de Marcillac'', ''le Rougier de Marcillac'' || [[Guiana]] ([[Roergue]]) || F || [[Marcilhac (del Valon)|Marcilhac del Valon]]
|-----
| las '''[[Vals Cluson e Germanasca]]''' || ''le Valli Chisone e Germanasca'' || [[Valadas Occitanas]] || I || [[Peirosa]]