Contengut suprimit Contengut apondut
Aubadaurada (discussion | contribucions)
Aubadaurada (discussion | contribucions)
Linha 43 :
:En grèc, lei formas cortas coma ''Kostas, Nikos'' se pòdon utilizar dins un registre corrent (jornalistic en particular) e mai dins un certan registre formau. La television, la ràdio e la premsa escricha utilizan totei lei formas cortas coma ''Kostas, Nikos''. Lei formas lòngas coma ''Konstantinos, Nikolaos'' son raras e extremament formalas. Lo lengatge de la television grèga es un lengatge respectable, per ieu es pas un problèma de se n'inspirar.--[[Utilizaire:Aubadaurada|Aubadaurada]] 26 de set de 2007 a 21:08 (UTC)
:La Wikipèdia grèga indica sistematicament la forma lònga e la forma corta, perque un grèc sap coma utilizar aquelei formas. Dins la Wikipèdia occitana meti tanben lei doas formas, la lònga e la corta, mai per de rasons pedagogicas, me sembla practic de començar l'article amb la forma corta perque es pus usuala.--[[Utilizaire:Aubadaurada|Aubadaurada]] 26 de set de 2007 a 21:12 (UTC)
::Ai fach una desambiguacion segon ton idèa: [[KansontatninosKonstantinos Karamanlis]] remanda desenant vèrs la pagina d'omonimia. Coralament.--[[Utilizaire:Aubadaurada|Aubadaurada]] 27 de set de 2007 a 08:29 (UTC)