Conselh de la Lenga Occitana : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Linha 26 :
Lo CLO se fondèt en [[1996]] (oficialament en [[1997]]). Sos primièrs acamps de fondacion e de trabalh se faguèron a [[Tolosa]] (1996 e 1997) puèi a [[Nimes]] (1997).
La motivacion per fondar lo CLO venguèt de la crisi e del desòrdre qu'afectavan la nòrma classica dempuèi [[1975]]. En teoria, la nòrma classica s'apiejava sus l'òbra de [[Loís Alibèrt]] a partir de sa ''[[Gramatica occitana segon los parlars lengadocians]]'' de [[1935]], puèi sus la gestion d'aquela nòrma per l'[[Institut d'Estudis Occitans]] (IEO) de [[1945]] enlà. Pasmens, a partir de [[1975]], l'IEO daissèt se desvolopar de practicas antinormativas o contradictòrias en son sen, dins sas pròprias publicacions, e poguèt pas pus garentir <ref> '''Garentir''' es la forma del mot preconizada pel CLO, ven de l'occitan medieval (amb la var. gascona atestada '''guarentir'''). Ça que la, es pas la forma del mot adoptada coma normala pel Congrès Permanent de la Lenga Occitana (CPLOc) que li preferís la
mai espandidas coma l'espanhòu e lo portugués, vej.tanben per exemple italian qarantire, anglés guarantee, alemand garantieren, neerlandés garanderen, polonés gwarantować etc. La varianta gascona '''guarantir''' es admesa pel CPLOc tanben. </ref> aital, la difusion d'una nòrma establa e univòca.
| |||