Pride and Prejudice (filme de 1940) : Diferéncia entre versions