Castèlnòu d'Arri : Diferéncia entre versions

perimètre del territòri
(toponimia)
(perimètre del territòri)
==Geografia==
{{...}}
 
===Perimètre del territòri===
{{Communes limitrophes
| commune = Castèlnau d'Arri
| nord = [[Peirens]] <br> [[Issèl]]
| nord-est = [[Sant Pàpol]]
| est = [[Sant Martin la Landa]]
| sud-est = [[Miraval de Lauragués]]
| sud = [[Vilanòva la Comptal|Vilanòva la Comtal]] <br> [[Fendelha]]
| sud-ouest = [[Mas Santas Puèlas]]
| ouest = [[Ricaud (Aude)|Ricaud]]
| nord-ouest = [[Solhanèls]]
}}
 
==Toponimia==
Castèlnau d'Arri (atestacion ''Castrum novum Darri'', en 1214) es format primièr d'un singtamesintagme medieval plan espandit, ''Castèlnòu'', vengut ''Castèlnau'' dins una granda partida del lengadocian, tradusit en latin ''Castellum novum'', mès lo singtamesintagme es d'origina medievala. En mai del sens literal, lo nom de ''castèlnòu''/''castèlnau'' designava de pichonas aglomeracions apiejadas sus una fortalesa que las aparava. Lo determinant es lo nom de persona ''Arri'' (''Ari'', per Dauzat e Rostaing, que probable devián pas conéisser que la fòrma grafica francimanda) <ref>Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, ''Toponymie des Pays Occitans'', edicions Sud-Ouest, 2007, p. 299-300</ref>{{,}}<ref>Albert Dauzat, Charles Rostaing, ''Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France'', Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 154</ref>.
 
==Istòria==
21 142

cambiaments