Simin Palai : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
mCap resum de modificació
modificacion deu paragrafe de l'introduccion, qu'ei ajustat articlles connèxes e començat le paragrafe biografia.
Linha 1 :
'''Jean Maximin-Palay'',''''' aperat ''Simin Palay (Simin Palai en gascon), que vadó lo 29 de mai [[1874]] a [[Castèida e Doat]]''<ref>M. Grosclaude
dins DICTIONNAIRE TOPONYMIQUE DES COMMUNES DU BEARN, Escòla Gaston Febus, 1991[http://toponimiaoc.webs.com/64pirenusatlantics.htm]</ref>'', vilatge bearnés deus [[Pirenèus Atlantics]] a las termièras de la [[Bigòrra]] e que's morí en [[1965]] a [[Gelòs]], villatge au ras de [[Pau]], en lo meidish departament. Que dèisha ua òbra diversificada puishqu'<nowiki/>''<nowiki/>'estó un escrivan, un poeta, un dramaturgue, un filològue e un lexicografe de lenga gascona; Que demora un deus màgers noms deu [[Felibritge]] gascon.
 
{{Infobox
|tematica=
|carta=
}}
[[Imatge:SiminPalai.jpeg|thumb|250px|Simin Palai]]'''Simin Palai''' (''Simin Palay'' en [[francés]] ; [[1874]]-[[1965]]) qu'ei un escrivan e lexicografe [[bearn]]és e un deus màgers noms deu [[Felibritge]] gascon.
 
== Biografia ==
Hilh de [[Jan Palai]], naishut a [[Castèida e Doat]]<ref>M. Grosclaude
[[Imatge:SiminPalai.jpeg|thumb|250px|Simin Palai]]
dins DICTIONNAIRE TOPONYMIQUE DES COMMUNES DU BEARN, Escòla Gaston Febus, 1991[http://toponimiaoc.webs.com/64pirenusatlantics.htm]</ref>, un vilatge [[bearn]]és a la termièra de [[Bigòrra]], que participè dab [[Miquèu de Camelat]] a la fondacion de la revista ''[[Reclams|Reclams de Biarn e Gascounhe... / Bearn e Gasconha]]'' en [[1897]].
 
dinsHilh DICTIONNAIREde TOPONYMIQUE DES COMMUNES DU BEARN, Escòla Gaston Febus, 1991[http://toponimiaoc.webs.com/64pirenusatlantics.htm]</ref>, un vilatge [[bearn]]ésJan a la termièra de [[BigòrraPalai]], que participè dab [[Miquèu de Camelat]] a la fondacion de la revista ''[[Reclams|Reclams de Biarn e Gascounhe... / Bearn e Gasconha]]'' en [[1897]].
Dab ''Sounets e Quatourzîs'' (''Sonets e catorzins'', [[1902]]), ''Case!'' ( ''Casa'', [[1909]]) e ''Las pregàries e las gràcies'' ((''Las pregàrias e las gràcias'', [[1926]]), qu'estó l'autor d'ua òbra poetica qui's meritaré d'estar reeditada e relejuda. Qu'escrivó hèra entau teatre tanben, un shishantenat de pèças dont las mei escadudas e son ''Lo rei malurós'' (''Lou rey malurous'', [[1929]]), ''Mossur qu'ei pèc'' (''Moussu qu'ey pèc'', [[1936]]), e la mei populara ''[[Lo franchimand]]'' (''Lou Franchiman'') qui estó representat un milierat de còps.
 
Dab ''Sounets e Quatourzîs'' (''Sonets e catorzins'', [[1902]]), ''Case !'' ( ''Casa'', [[1909]]) e ''Las pregàries e las gràcies'' ((''Las pregàrias e las gràcias'', [[1926]]), qu'estó l'autor d'ua òbra poetica qui's meritaré d'estar reeditada e relejuda. Qu'escrivó hèra entau teatre tanben, un shishantenat de pèças dont las mei escadudas e son ''Lo rei malurós'' (''Lou rey malurous'', [[1929]]), ''Mossur qu'ei pèc'' (''Moussu qu'ey pèc'', [[1936]]), e la mei populara ''[[Lo franchimand]]'' (''Lou Franchiman'') qui estó representat un milierat de còps.
Simin Palai que cotivè tanben la pròsa: memòris, escriuts politics dens los ''Reclams'', e un roman, ''[[Los tres gojats de Bòrdavielha]]'' ([[1934]]), on n'atenh pas la hautor de la soa produccion poetica, mes qui presenta totun un gran interès istoric e sociologic.
 
Simin Palai que cotivè tanben la pròsa : memòris, escriuts politics densen la losreivsta ''Reclams'', e un roman, ''[[Los tres gojats de Bòrdavielha]]'' ([[1934]]), on n'atenh pas la hautor de la soa produccion poetica, mes qui presenta totun un gran interès istoric e sociologic.
Dab lo temps, la màger òbra de Simin Palai, la qui tot cadun associa au son nom, que se'n torna estar lo ''[[Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes]]'' (''Diccionari deu bearnés e deu gascon modèrnes'')[[1934]], [[1961]] e [[1974]]. Aqueth obratge immens, e qui s'espèra enqüèra ua edicion occitana, be's pòt comparar au [[TDF|Tresaur]] de [[Mistral]], que demora l'utís indispensable entà tots los qui cèrcan d'aquesir ua coneishença pregonda deu gascon.
 
DabAu lobriu temps,de lalas màgerannadas, l'òbra màger de Simin Palai, latostemps qui tot cadun associaligada au son nom , que sequ'nei torna estarsolide lo ''[[Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes]]'' (''Diccionariqu deuestó bearnéseditat emantun deucòp gascon modèrnes'')([[19341932]], -[[19611934]], e1961, [[1974]]). Aqueth obratge immens, e qui s'espèra enqüèra ua edicion occitana, beque's pòt comparar au [[TDF|Tresaur]] de [[Mistral]], que demora l'utís indispensable entà tots los qui cèrcan d'aquesir ua coneishença pregonda deu gascon.
== Nòtas e referéncias ==
 
Que creè dab Miqueu de Camelat l[['Escole Gastoü febus]], vaduda l[['Escòla Gaston Fèbus|'Esc]]E[['Escòla Gaston Fèbus|òla Gaston Fèbus]].
 
== Òbras ==
 
=== Etnografia ===
Autour de la table béarnaise. Traditions, coutumes, terminologie, proverbes et dictions, Tolosa : Privat ; Paris : Didier, Coll. Éditions de l'Académie du Bearn. VIII. 1932, 116 p.
 
== Nòtas e referéncias. ==
<references/>
 
{{multibendèl|Portal Bearn|Gasconha|LitOc}}
 
== Articles connèxes ==
* [[Bearn|'''Bearn''']]
* [[Bearnés|'''Bearnés''']]
* [[Felibritge|'''Felibritge''']]
* [[Gascon|'''Gascon''']]
* [[Occitan|'''Occitan''']]
* [[Reclams|'''Reclams de Biarn e de Gasconha''']]
{{DEFAULTSORT:Palai, Simin}} [[Categoria:Literatura occitana]] [[Categoria:Escrivan occitan]][[Categoria:Felibritge]] [[Categoria:Lingüista occitan]] [[Categoria:Literatura gascona]] [[Categoria:Escrivan gascon]] [[Categoria:Escrivan bearnés]] [[Categoria:Personalitat bearnesa]]
[[Categoria:Naissença en 1874]]