Carcinòl (sosdialècte) : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Jpgine (discussion | contribucions)
Jpgine (discussion | contribucions)
Linha 25 :
 
=== Generalitats ===
Las '''CH''' finalas son realizadas '''/t/''' e non pas '''/tʃ/'''. Ex. '''dich''' ''/dit/'', '''nuèch''' ''/nɛt/''.
 
Dins una sequéncia '''IÈ''' lo carcinòl garda pas que lo '''È''', exemple ''Mièg'' ven ''Mèg'', aquela forma es al diccionari de [[Loís Alibèrt|Alibert]], mès avèm ''Mièl'' non pas ''Mèl'' (benlèu [[francesisme]]). Meteissa causa amb '''UÈ''' que dòna '''/u/''' solament, coma dins luènh '''/Iun/''' e tanben de vegadas sona solament '''/ɛ/''' coma per la paraula nuèch '''/nɛt/''' e uèlh '''/ɛl/''', cal notar que la forma « èl » se tròba endacòm mai e es mai pròcha de la prononciacion carcinòla, passa la meteissa causa amb ''lèit'' que ten per sinonime ''lèch'' e qu’es la prononciacion locala '''/lɛt/'''.