Francés Rainoard : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Linha 26 :
==Òbra filologica==
En 1807 dintrèt a l'[[Acadèmia Francesa]] e n 1809 abandonèt lo teatre per a se consagrar als estudis literaris subre los [[trobadors]], tasca que marquèt lo "redescobriment" al sègle XIX de la poesia trobadorenca. Foguèt causit en 1816 coma membre de l’''[[Académie des inscriptions et belles-lettres]]'' de la qual foguèt secretari de 1817 a 1827. Foguèt nomenat secretari perpetual de l’Acadèmia Francesa en 1817. Sos estudis e edicion de la poesia trobadorenca li valguèron d'estre nomenat de còps que i a "lo fondador de la filologia romanica". E mai que d'unas de sas idèas èran absoludament erronèas (coma la suposicion que las lengas romanicas provenon non pas del latin mas d'una lenga post-latina, qu' el nomenava "langue romane" e qu' identificava mai o mens amb lo provençal) es segur que foguèt lo primièr ensag de gramatica comparada de las lengas romanicas e que dobriguèt lo camin per d'autres estudis coma los de [[Friedrich Christian Diez|Friedrich Diez]].
== Òbras ==
=== Teatre ===
* ''Caton d’Utique'', tragedia, [[1794]]
* ''Les Templiers'', tragedia, representada a la ''Comédie-Française'' lo ''24 floréal an XIII'' (14 de mai de [[1805]]). [http://www.mediterranees.net/moyen_age/templiers/raynouard/ Consultar lo tèxte en linha]
* ''Éléonore de Bavière'', tragedia, 1805
* ''Les États de Blois ou la mort du duc de Guise'', tragedia, [[1809]]
* ''Don Carlos'', tragedia, non representada
* ''Débora'', tragedia, non representada
* ''Charles {{Ier}}'', tragedia, non representada
* ''Jeanne d’Arc à Orléans'',tragedia, non representada
=== Poesia ===
* ''Socrate dans le temple d’Aglaure'', [[1803]] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5425130j]
* ''L'immolation des templiers''
=== Istòria ===
* ''Recherches sur l’antiquité de la langue romane'', [[1816]]
* ''Éléments de la grammaire de la langue romane'', 1816
* ''La Grammaire des troubadours'', 1816
* ''Des troubadours et les cours d’amour'', [[1817]]
* ''Grammaire comparée des langues de l’Europe latine dans leurs rapports avec la langue des troubadours'', [[1821]]
* ''Choix des poésies originales des troubadours'', 6 vol., [[1816]]-[[1821]]
* ''Lexique de la langue des troubadours'', [[1824]]
* ''Histoire du droit municipal en France, sous la domination romaine et sous les trois dynasties'', 1829
* ''Nouveau choix des poésies originales des troubadours'', [[1836]]-[[1844]]
* ''Lexique roman'', 6 vol., [[1838]]-[[1844]]
** [http://books.google.fr/books?id=UQ06AAAAcAAJ&printsec=frontcover Tome 1]
** [http://books.google.fr/books?id=hw06AAAAcAAJ&printsec=frontcover Tome 2, A-C]
** [http://books.google.fr/books?id=Mgw6AAAAcAAJ&printsec=frontcover Tome 3, D-K]
** [http://books.google.fr/books?id=sKsTAAAAQAAJ&printsec=frontcover Tome 4, L-P]
** [http://books.google.fr/books?id=igw6AAAAcAAJ&printsec=frontcover Tome 5, Q-Z]
** [http://books.google.fr/books?id=ib06AAAAcAAJ&printsec=frontcover Tome 6, Appendice, vocabulaire]
==Referéncias==
| |||