Wikipèdia

Joan (apòstol) : Diferéncia entre lei versions

Navigar dins l'istoric
Diferéncia seguenta →
Contengut suprimit Contengut apondut
VisualWikitext
Ricou31 (discussion | contribucions)
15 763 modifications
Crèa en tradusissent la pagina « Jean (apôtre) »
 
Ricou31 (discussion | contribucions)
15 763 modifications
Cap resum de modificació
Linha 1 :
'''Joan''' (en ebrieu יהוחנן ''Yehohānan'' significant literalament ''Dieu es misericordiós'') es un Josieu del [[sègle I]] vengut discípol de [[Jèsus de Nazaret|Jèsus]]. Dins los [[:fr:Évangiles_synoptiques|evangèlis sinoptics]] (evangèli de Marc, evangèli de Matèu e evangèli de Luc) e lo libres dels Actes dels Apòtols, e tanben dins una fin aponduda a l'Evangèli de Joan, « Joan, filh de [[:fr:Zébédée|Zebedèu]] », aparéis dins los primièrs de la lista dels dotze apòstols (Marc 3: 16-19, Matèu 10: 2-5 e Luc 6: 13-16), amb son fraire [[Sant Jacme lo Màger|Jaume dich lo màger]].
 
La tradicion crestiana atribuís a l'apòstol Joan l'[[:fr:Évangile_de_Jean|Evangèli de Joan]] (identifica l'apòtol al « Discípol que Jèsus amava »), e tanben tres epistòlas, e l'[[Apocalipsi]], que l'autor se presenta coma avent recebut una vision de Jèsus Crist dins l'illa de [[Patmos]]<span></span>: es lo còrpus joanic. Aquela paternitat es contestada, pasmens, per un grand nombre d'istorians modèrnes. Unes d'aqueles istorians assimilan l'autor de l'evangèli dich "segon Joan" a [[Joan lo Presbitre]], e non pas a l'apòstol Joan.
 
== L'apòstol Joan, filh de Zebedèu ==
Linha 13 :
=== Joan filh de Zebedèu dins los sinoptics ===
[[Fichièr:_BurnandJeanPierre.jpg|thumb|Pèire e Joan corrent al tombèl lo jorn de la Resurreccion de Jèsus. (Burnand, 1898)]]
* Dins los tretres evangèlis sinoptics<ref>''Matthieu'' et ''Luc'' reprenant Marc selon la Théorie des deux sources.</ref>, Joan filh de Zebedèu aparéis dins los primièrs de la lista dels dotze apòstols (Marc 3: 16-19, Matèu 10: 2-5 e Luc 6: 13-16), amb son fraire [[Sant Jacme lo Màger|Jaume dich lo Màger]].
* Son de pescadors del [[lac de Tiberiàs]] (nomenat « mar de Galilèa » o « lac de Genesarèt »), que coma [[Sant Pèir|Simon-Pèire]] e son fraire [[Andrèu (apòstol)|Andrèu]] abandonan lors rets per seguir Jèsus (Marc 1: 16-20, Matèu 4: 18-22 e Luc 5: 1-11). ''Marc'' precisa que [[Sant Jacme lo Màger|Jaume]] e Joan, Jèsus los gchafrachafra ''Boanerges'', es a dire « filh del tròn » (Marc 3. 17).
* Pèire, Jaume e Joan, filh de Zebedèu, accompanhan Jèsus sul mont de l'episòdi de la transfiguracion (Marc 9. 12, Matèu 17.1 e Luc 9. 28).
* Joan, filh de Zebedèu, fa tanben partida dels discípols qu'accompanhan Jèsus pendent la garison de la maire de Simon-Pèire (Marc 1. 29), de la garison de la filha de Jaïre lo cap de la sinagòga (Marc 5. 37 e Luc B. 51).
Linha 32 :
Fòrça exegètas e istorians contestèron que l'evangelista siá Joan l'apòtol, filh de Zebedèu. Segon Jean Colson, Joan seriá Joan lo Presbitre, citat par Papias, que seriá estat dins sa jovença un ric patrician abitant Jerusalèm<ref>Jean Colson, L’Énigme du disciple que Jésus aimait, Paris, Beauchesne, 1969.</ref>. Dempuèi, aquela tèsa l'adoptèron Oscar Cullmann<ref>Oscar Cullmann, ''Le Milieu johannique, étude sur l’origine de l’évangile de Jean'', Neuchâtel-Paris, Delachaux et Niestlé, 1976.</ref>, François Le Quéré<ref>François Le Quéré, ''Recherches sur saint Jean'', F.-X. de Guibert, 1994.</ref>, Joseph A. Grassi<ref>J.A. Grassi, ''The Secret Identity of the Beloved Disciple'', New York, Paulist, 1992.</ref>, James H. Charlesworth<ref>J.H. Charlesworth, ''The Beloved Disciple'', Valley Forge, Trinity, 1995.</ref>, Xavier Léon-Dufour<ref>Xavier Léon-Dufour, ''Lecture de l’Évangile selon Jean'', Paris, Seuil.</ref>. Mai, Joan, filh de Zebedèu, es pas mai mencionat après la reünion de Jerusalèm<ref>[http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&version=2;32&passage=GAL%202%3A9 Ga&nbsp;2.&nbsp;9]</ref>. Cal apondre que Joan, filh de Zebedèu, es un simple pescador, alara que lo redactor de l'evangèli es un autor sabent e un teologian.
 
Existís quasi consens per dire que l'evangèli atribuit a Joan, <span class="citation" contenteditable="false">« ''n'estes pas l'œuvreòbra d'un seulsol auteurautor, maismas d'uneuna écoleescòla''<ref group="NoteNota" name="luna">LeLo « disciplediscípol bien-aimébenamat » reste inconnudemora desconegut; l'identifieridentificar àa JeanJoan restedemora hypothétiqueipotetic. </ref> »</span>, sovent nomenada « escòla joanica ». Segon Jean Zumstein, <span class="citation" contenteditable="false">« ''DansDins cetteaquela dernièredarrièra sesuccediguèt sonttota succédéuna toute une sérieseria de personnages personatge: lelo « disciplediscípol bien-aimébenamat<span class="citation" contenteditable="false">« ''es pas l'òbra d'un sol autor, mas d'una escòla''<ref group="NoteNota" name="luna">LeLo « disciple bien-aimé »discípol restebenamat inconnu» demora desconegut; l'identifieridentificar àa JeanJoan restedemora hypothétiqueipotetic. </ref> »''</span><span class="citation" contenteditable="false"></span>'', a l'origina de las tradicions que noirisson l'evangèli; l'evangelista que donèt sa forma al raconta; un cercle editorial que realizèt una relectura de l'òbra abant de la metra en circulacion e qu'es benlèu a l'origina de la primièra epistòla de Joan; lo presbitre, fin finala, que redigiguèt la Segonda e la Tresena epistòlas dels Joan'' »<ref>''Le Nouveau Testament commenté'', Sous la direction de Camille Focal et de Daniel Marguerat, Bayard, Labor et Fides, 2012, p.402.</ref>.
 
== Mòrt de l'apòstol Joan ==
Linha 55 :
* Fòrça representacions de la Cèna lo mostran al costat de [[Jèsus de Nazaret|Jèsus]], ausissent atentivament las paraulas del Senhor, los uèus a vegada clauses per escotar melhor (La Cèna pintatda per Dirk Bouts). En efièt dins l'evangèli que s'atribuís a Joan, conta amb fòrça detalhs las paraulas prononciadas per Jèsus pendent la Cèna (Discors de la Cèna, capítols 14 a 17), e subretot lo mandadís de l'Esperit Sant o Paraclet pel [[Dieu|Paire]] <ref>chapitre 14 v. 15 à 31 : l'Esprit Saint que le [[Dieu|Père]] enverra</ref><sup class="reference cite_virgule" contenteditable="false">,</sup><ref>la [[Bíblia|Bible]], Traduction œcuménique, texte intégral, le Livre de poche, [[1979]]</ref>.
* Dins fòrça representacions de la Crucifixion, Joan figura amb Maria al pé de la Crotz<ref>Jn 19, 25-27[https://www.biblegateway.com/passage/?search=JOHN+19%3A25-27&version=LSG;BDS]</ref>.
* Mai d'una representacions de Joan lo mòstran tenent a la man un calici d'ont sortís lo cap d'una [[Serpentes|serp]], en referéncia al tèma joanic de la serp<ref>Dans l'évangile selon Jean (3,14) : Jésus déclare à Nicodème « Comme Moïse a élevé le serpent dans le désert, il faut que le Fils de l'homme soit élevé, afin que quiconque croit ait, en lui, la vie éternelle</ref><sup class="reference cite_virgule" contenteditable="false">,</sup><ref group="NoteNota">Voir le vitrail contemporain de l'église de [[Toulon-sur-Allier]].</ref> ». Mas pòt tanben s'agir de la légenda de la copa de poison d'Aristodèma<ref group="NoteNota">Plutôt relative au fils de Zébédé, voir plus haut.</ref>.
* Son simbòl coma evangelista dins la tradicion del [[Tetramòrf]] es l'agla, d'ont lo chafre « l'agla de Patmos ». Es presentat amb una copa d'ont sortís una serp o amb una caudièra emplida d’òli bolhenta.
 
Linha 79 :
 
== Articles connèxes ==
* [[Lista dels apòstols]]
 
== Notas e referéncias ==
 
=== Notas ===
<references group="NoteNota" />
 
=== Refréncias ===
Recuperada de « https://oc.wikipedia.org/wiki/Joan_(apòstol) »