La vila es bastida sus de puèges volcanics que balhan cadun un punt de vista diferent de la vila.
Es dominada per son [[Castèl d'Edimborg|castèl]] que las fondacions datan del sègle VIIen mas es a partir del {{XIe siècle}} que foguèt bastida aquela residéncia reiala abans de venir una fortalesa redoutablede aucrénher al {{XVIe siècle}}. Edimborg foguèt affranchie en [[1329]] ete s’entoura de muraillesmuralhas au {{XVe siècle}}. Après la [[batatalhabatalha de Flodden Field|desfacha de Flodden]] ([[1513]]) contre los angleses, leslos bourgeoisborgeses de la villevila décidèrentdecidiguèron de construire àpreventivament titreuna préventifsegonda uneencencha secondebatejada enceinte baptisée lelo ''mur de Flodden''. Après l’unificationl’unificacion desdels ParlementsParlaments d’Écossed’Escòcia ete d’[[AngleterreAnglatèrra]] ([[1707]]), la villevila perdit deperdiguèt son importanceimportància politiquepolitica maismas restademorèt un important centre économiqueeconomic ete culturelcultural. En plus du Château, Édimbourg compte de nombreux lieux intéressants comme le Royal Botanic Garden, les cathédrales [[Cathédrale Saint-Gilles d'Édimbourg|Saint-Gilles (presbytérienne)]], [[Cathédrale épiscopalienne Sainte-Marie d'Édimbourg|Sainte-Marie (épiscopalienne)]] et [[Cathédrale catholique romaine Sainte-Marie d'Édimbourg|Sainte-Marie (catholique)]], la National Gallery, Charlotte Square, le [[Scott Monument|Scott monument]] ou encore le [[Musée national d'Écosse|National Museum of Scotland]]. Le [[palais de Holyrood]] (Holyrood Palace) est la résidence officielle de la reine lorsqu’elle séjourne dans la ville. Les districts de la vieille et de la nouvelle ville sont classés [[patrimoine mondial]] par l’[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]] depuis [[1995]].
Édimbourg est célèbre pour son [[festival international d'Édimbourg|festival]], le plus grand du monde, qui dure trois semaines en août et propose de nombreux spectacles de qualité dans toutes les disciplines.
