Lo filme tracta de la relacion entre dos animals, un guèine cridat Tod e un can de caça cridat Copper, los quals partejan una fòrta amistat. Copper eees un can de caça e loson sieumèstre aimi se olo amiepren pendent una sason de caça per ensinistrarlol'o dometjar, creishven aital coma un ferotge caçaire de guèines e desbrembadesmembra a lo sieuson amic de ld'enfància. Après de l'entreni, ja grand, torna e es obligat a d'èsser enemic de Tod. Mas Tod ao pas desbrembat a lo sieu amicdesmembrat e malgrat que Copper o perseguís, fenís en o defendent quand o vei en perilh.
