Modèl:Japonés : Diferéncia entre versions

m
pas cap de resumit de modificacion
m (Bot: Migrating interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6003159)
mCap resum de modificació
|{{#if:{{{3|}}}|,|<span></span>}} <span title="Informacion complementària">{{{4| {{{extra}}}}}}</span>
}})</span><noinclude>
{{Documentacion modèl}}
 
{{Documentacion modèl}}
 
==En brèu==
; Sintaxi : <nowiki>{{japonés| Tèxte |</nowiki> Japonés | [[WP:TJ|Transcripcion]] | Extra}}
 
==Detalhs==
; Arguments
:* Tèxte : occitan o [[WP:TJ|transcripcion]] quand l'occian es pas utilizat (dins aquel cas doblidetz pas las italicas e daissatz void l'argument ''Transcripcion'').
:* Japonés : [[kanji]]s, [[katakana]]s o [[hiragana]]s
:* Transcripcion : transcripcion Hepburn amb macrons (''[[rōmaji]]''), vejatz l'[[WP:TJ|ajuda sus la transcripcion del japonés]]
:* Extra : permet d'apondre de comentaris
 
; Exemples :
:* <nowiki>{{japonés|'''Jun'ichirō Koizumi'''|小泉 純一郎|Koizumi Jun'ichirō}}</nowiki> : {{japonés|'''Jun'ichirō Koizumi'''|小泉 純一郎|Koizumi Jun'ichirō}}
:* <nowiki>{{japonés|'''''geta'''''|下駄}}</nowiki> : {{japonés|'''''geta'''''|下駄}}
:* <nowiki>{{japonés|'''Golden week'''|ゴールデンウィーク|Gōruden Wīku|rarament occitanizat en '''Setmana d'ar'''}}</nowiki> : {{japonés|'''Golden week'''|ゴールデンウィーク|Gōruden Wīku|rarament occitanizat en '''Setmana d'aur'''}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月|tsuki}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月|tsuki}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月|}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月|}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月|tsuki|literalament Luna}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月|tsuki|literalament Luna}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月||literalament Luna}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月||literalament Luna}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月|tsuki|extra=literalament Luna}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月|tsuki|extra=literalament Luna}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月||extra=literalament Luna}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月||extra=
literalament Luna}}
:* <nowiki>{{japonés|Luna|月|extra=literalament Luna}}</nowiki> : {{japonés|Luna|月|extra=literalament Luna}}
 
[[Categoria:Modèl Japon]]
[[Categoria:Modèl per las lengas]]
 
</noinclude>
2 191

cambiaments