Cafarnaom : Diferéncia entre lei versions

Los arqueològs, en se basant dins las fònts literàrias e dins los resultats dels cavaments, an pogut refar una part de l'istòria d'aqueste implantament. Lo vilatge es pas mencionat dins l'Ancian Testament. Es arqueologicament demostrat que ja existissiá al sègle II aC, pendent lo govèrn de Juda Macabèu. Lo vilatge aviá pas cap de mur defensiu e s'estendiá per la riba del lac (d'èst a oèst). A 200 mètres al nòrd de la [[sinagòga]] se trapava lo cementèri, aluenhat del nuclèu abitat. Sa superfícia èra 3 km{{exp|2}}, que confrontava amb Tabga, dedicada a l'agricultura, fach que s'es demostrat per nombrosas mòlas d'òli e gran trapats al cors dels cavaments. Altra fònt d'ingrèssos èra la pesca. Se trobèron de vestigis d'un pòrt a l'oèst del que bastiron los franciscans. Cafarnaom èra pròche de las pricipalas artèrias qu'unián [[Galilèa]] amb [[Damasc]]. [[Jèsus]] causiguèt aqueste vilatge coma centre de son ministèri public, dempuèi d'abandonar [[Nazaret]] que, simplament, èra un umil vilatge de montanha. S'es pas trapat de fònts que fagan pensar que Cafarnaom participèsse a las revòltas josievasjusievas sagnosas dels ans [[70]] e [[135]] contra los romans.