CollectairesL'''Atlas Linguistique... de la Gascogne'' e collectaires reculhiren un grand nombre de mots dens las comunas de [[la Sauva]], [[Baishac e Calhau]], [[Blasimon]], [[Gresilhac]], [[las Essentas]], [[Sent Antòni dau Cairet]] e [[las Lòtjas e Tomeiragas|las LèvasLèvias e Tomairagas]]. Lo regretat [[JacmeJacques BoisgontièrBoisgontier]] collectèt quauques contes, per exemple a [[Gresilhac]], [[Sent Antòni dau Cairet]], [[Senta Crotz deu Mont|Senta Crotz dau Mont]]. Enfin, las enquèstas Bourciez permeten de conéisher la parabòla deu mainatge prodig dens tots los parlars d'Entre Duas Mars.
