Pierre Gamarra : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació
Linha 20 :
Pèire Gamarra ('''Pierre Gamarra''', en [[francés]]) ([[Tolosa]] 10 de julh de 1919, [[Argenteuil]] 20 de mai de 2009) es un autor francés. Es considerat coma un ”escrivan occitan d'expression francesa”<ref>[http://www.ladepeche.fr/article/2012/07/20/1403886-saint-antonin-noble-val-poesie-en-partage-pierre-gamarra-l-ecrivain-occitan.html ''La Dépêche'' 20 de julh de 2012]</ref>.
 
Son òbra abondosa e variada compren romans, poësias, [[faula|faulas]], ensages e teatre. Son òbra per la joinesa es sovent ensenhada dins las escòlas.
 
Sos cendres repausan dins son vilatge de [[Bessens]] ( [[Tarn e Garona]]).
Linha 66 :
* Chansons de ma façon, 1963, EF n° 124, ill. René Moreu
 
=== [[Faulas]] ===
* Salut, monsieur de la Fontaine, 2005, ill. Frederic Devienne
* La Mandarine et le mandarin, 1970 EF n° 227, ill. René Moreu,
Linha 73 :
* Les Vacances de tonton 36, 2006, ID-livre, coll. «Pierre Gamarra raconte... », ill. Marco Conti Šikić e Francesca Protopapa
* Corbeau vole! 1974, Hachette, coll. « Le Vert Paradis » ill.de Yutaka Sugita
* Chantepierre et Gras-gras-gras, EF, 1973, ill. parper desescolans enfantsde et[[Andrest]] pare René Moreu
* Les Mots enchantés, 1952, Éditeurs français réunis, ill. de Zuka
* La Petite Fille et la colombe, 1950, Comité Mondial du Congrès des Partisans de la Paix (Paris)
Linha 125 :
* ''La vie est belle'', 1991, Messidor
* ''Les Amours du potier'', 1957, EFR
* ''Les Mains des hommes'', 1953, edicions Connaître (GenèveGenèva), ill. de Marc Saint-Saëns
* ''Un cadavre de boue'' et ''Mange ta soupe'', in ''Le Patriote du Sud-Ouest'', 1944, <u>Prèmi du Conseil national de la résistance</u>
 
Linha 132 :
* ''Pouchkine'', ill. Frederic Devienne, 2004, Encres Blanches
* ''Le Monde irréel'', ill. Frederic Devienne, 2004, Encres Blanches
* Rugby, 2000, edicions La Malle d’Aurore (Tarbes[[Tarba]]), postface de Thomas Castaignède
* Romances de Garonne, 1990, Messidor
* Oc, 1984, edicions Rougerie
* Oc, 1984, edicions Rougerie
* Le Sorbier des oiseaux, 1976, EFR
* Mon chant d'amour, 1959, Henneuse
* Chanson de la citadelle d'Arras, 1951, Au Colporteur
* Essais pour une maledicionsction, 1944 (ToulouseTolosa), <u>Prèmi Hélène Vacaresco 1943</u>
 
=== Biografias ===
Linha 183 ⟶ 182:
* Jean-Richard Bloch : ...et Compagnie, introduccion de [[Romain Rolland]], Club des Amis du livre progressiste , 1963
* Pages bulgares : Christo Botev, Ivan Vazov, Eline Péline et al., 1956, Pierre Seghers
* Guy de Maupassant : Contes et Nouvelles , edicions Connaître, Genève[[Genèva]], 1952
 
=== Teatre per la joinesa ===
Linha 191 ⟶ 190:
* La Rose tsigane- 1983
* En passant par la Louisiane ou Josué Trompette - 1972
* Vingt-mille lieues sous les mers, adaptaccion de [[Jules Verne]], 1971
* Billy the Kid (comedia-western)- 1969
* La classe enchantée - 1969