Dalmatoromanic : Diferéncia entre versions

pas cap de resumit de modificacion
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
La data oficiala de decès de la lenga (mòrt del "darrièr locutor" de velhòt, Tuone Udaina, lo [[10 de junh]] de [[1898]]) es dobtosa que sembla que se parlava encara la lenga dins las annadas 1920.<ref>Petar STRČIĆ (1998) citat per per VULETIĆ (2013).</ref>
 
La variacion constatada entre lo velhòt, lo ragusan e las rèstas dins l’eslau dalmata a butat los linguistas a eliminar la possibilitat d’una lenga unenca e a propausar un grop novèl, sonat dalmatoromanic.<ref>Un istoric pro complet de las idèas sul dalmatoromanic es estat fach per VULETIĆ (2013).</ref> En 1997, Žarko MuljačičMuljačić propausèt de classificar lo dalmatoromanic mejan en tres lengas, lo iadertian (zadaroromanic), lo ragusan (o dubrovnicoromanic) e lo labeatian (o baroromanic).<ref>MULJAČIĆ (2006)</ref> Sos estudis mai recents an mostrat qu’es pas possible de determinar exactament lo nombre de lengas de la familha.<ref>MULJAČIĆ (2006) e VULETIĆ (2013)</ref>
==Comparason==
La taula que seguís es tirada de l’article de la wikipèdia en alemand.<ref>[[w:de:Dalmatische Sprache|"Dalmatische Sprache"]]. ''Wikipedia. Die freie Enzyklopädie'' (consultat lo 5 de novembre de 2014).</ref>
==Bibliografia==
* Matteo G. BARTOLI. ''Das Dalmatische. Altromanische Sprachreste von Veglia bis Ragusa und ihre Stellung in der Apennino-balkanischen Romania. Schriften der Balkankommission, Linguistische Abteilung. Hrsg. von der Kaiserliche Akademie der Wissenschaften''. Viena, 1906. (Reimpression en traduccion italiana: ''Il Dalmatico. Resti di un'antica lingua romanza parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazione nella Romània appennino-balcanica'', jos la direccion d’Aldo Duro. Roma 2000.)
* Žarko MULJAČIĆ. ''Das Dalmatische. Studien zu einer untergegangenen Sprache'' ("Quellen und Beiträge zur kroatischen Kulturgeschichte". 10). Colonha, 2000, ISBN 3-412-09300-9. (Compilacion de las publicacions de Muljačić sul dalmatoromanic).
* Žarko MULJAČIĆ. [http://wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Dalmatisch.pdf "Dalmatisch."] In: [http://eeo.uni-klu.ac.at/index.php?title=Hauptseite ''Enzyklopädie des Europäischen Ostens''], sd Günther HÖDL (+2005) e Reinhard Alexander STAUBER. Klagenfurt, 2006 ([http://eeo.uni-klu.ac.at/index.php?title=Die_Enzyklopädie data pels articles sens data] - presentacion en alemand de "las lengas dalmatas").
* Nina SPICIJARIĆ. [https://bib.irb.hr/datoteka/404262.Pristup_Scottija_Muljacica_Strcicapdf "Pristup Giacoma Scottija, Žarka Muljačić i Petra Strčića, veljotski/vegliotto/veclisun romanskomu krčkomu govoru i njegovu „posleddnjem govorniku“"] (resumit en croat de las tèsis de Muljačić e Strčić).
* Petar STRČIĆ,. "Otok Krk u doba „posljednjega“ dalmatofona Antona Udine Burbura (XIX st.)". ''Folia onomastica croatica'', 7, Zagreb, 1998, p. 247. (Citat per Vuletić, mas referéncia trobada dins Spicijarić).
* Nikola VULETIĆ. [https://www.academia.edu/5694224/Le_dalmate_panorama_des_idées_sur_un_mythe_de_la_linguistique_romane "Le dalmate&nbsp;: panorama des idées sur un mythe de la linguistique romane"], ''Histoire Épistémologie Langage'' 35/1, 2013, pp. 14-64 (en linha sul sit academia.edu, font principala per la melhorada de l’article sus Wikipèdia en occitan lo 5 de novembre de 2014).
 
[[Categoria:Lenga mòrta]]
43 754

cambiaments