Asturleonés : Diferéncia entre versions

Anullacion de las modificacions 1943950 de 81.38.251.153 (discutir | contribucions)
(I have erased all the nationalistic political opinions and lies that had nothing to do with Philology. The only source that should be used in an article about languages should be the Philology, never politics. It's unbelievable that a wiki in a minoritary)
(Anullacion de las modificacions 1943950 de 81.38.251.153 (discutir | contribucions))
|espandida=I (lenga individuala)|tipe=L (lenga viva)}}
 
L''''asturleonés''' (nom autoctòn: ''asturllionés, asturianu, mirandés'') es una lengavarietat apertenent ai [[lengas romanicas]]. EsSe considèra siá coma una lenga independenta (segon la revendicacion locala e certanei lingüistas), siá coma l'occitanun dialècte [[espanhòu]] (segon la lingüistica romanica tradicionala).
 
Se parla dins diferents territòris e i receu de noms diferents:
* Au nòrd-oèst d'[[Espanha]].
** En [[Astúrias]], ont lo nomman '''[[asturian|asturianu]]''' o '''[[bable]]'''.
** Au nòrd e a l'oèst de [[Leon (província)|Leon]], ont lo nomman '''[[leonés|llionés]]'''.
** Dins l'oèst de [[Cantàbria]], ont lo nomman '''[[montanhés]]''' o '''[[cantabre]]'''.
** Benlèu dins una franja d'[[Extremadura (Espanha)|Extremadura]], ont lo nomman '''[[extremenc]]''' o '''[[castúo]]'''. Mai la classificacion de l'extremenc es discutida: d'unei lo veson un dialècte asturleonés, d'autres coma un dialècte [[castelhan]]. I a tres sosvarietats: l'''aut-extremenc'' auriá gardat mai de trachs asturleonés, lo ''mejan-extremenc'' e lo ''bas-extremenc'' aurián mai de caracteristicas castelhanas.
* Dins una franja pichona de [[Portugau]], a l'entorn de la vila de [[Miranda do Douro]], ont es oficial e lo nomman '''[[mirandés]]'''.
 
 
Certanei militants lingüistics asturleonés pretendon de maniera exagerada que lo dialècte [[eonaviego]], parlat dins l'extrèm oèst d'Astúrias, seriá una forma d'asturleonés. En realitat, es clarament un dialècte [[galèc]] que ten quauquei trachs de transicion vèrs l'asturleonés mai que garda una dominacion fòrta dei trachs galècs.
 
[[Categoria:Lenga romanica]]
4 587

cambiaments