Pierre Gamarra : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Addbot (discussion | contribucions)
m Bot: Migrating 17 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q379958 (translate me)
→‎Novelas : ital; div.; tbc
Linha 18 :
 
}}
Pèire Gamarra ('''Pierre Gamarra''', en [[francés]]) ([[Tolosa]] 10 de julh de 1919, [[Argenteuil]] 20 de mai de 2009) es un autor francés. Es considerat coma un ”escrivan occitan d'expression francesa”<ref>[http://www.ladepeche.fr/article/2012/07/20/1403886-saint-antonin-noble-val-poesie-en-partage-pierre-gamarra-l-ecrivain-occitan.html ''La Dépêche'' 20 de julh de 2012]</ref>. Son òbra abondosa e variada compren romans, poësias, faulas, ensages e teatre.
Son òbra per la joinesa es sovent ensenhada dins las escòlas.
Sos cendres repausan dins son vilatge de [[Bessens]] ( [[Tarn e Garona]]).
 
Son òbra abondosa e variada compren romans, poësias, faulas, ensages e teatre. Son òbra per la joinesa es sovent ensenhada dins las escòlas.
 
Sos cendres repausan dins son vilatge de [[Bessens]] ( [[Tarn e Garona]]).
== Biografia ==
 
Linha 39 :
Foguèt enfin, vici-president del Penclub francés jos la presidéncia de Joan Blot e sòci onorari de l'Acadèmia de las Sciéncias, Bèlas Letras e Arts del departament del Tarn e Garona.
 
Pèire Gamarra es considerat coma l'un dels mai interessants autors francés per la joinesa que siá pròsa o poësia. Sas faulas e sos poèmas ( lo celèbre «monMon cartable») son particularament plan coneguts de fòrça escolans. D'efièch ensenhaires e manuals de literatura sovent trason dins son òbra poëtica. Aquò's per el, constant calcin pedagogic: el de donar als mainatges gaudesiá dels tèxts e mots.
 
Son trabalh per la joinesa contén tanben una part romanesca. Son public fidèl prèsa sos istòrias enraiçadas dins una realitat mesclada d'aventura.
Linha 72 :
=== Contes ===
* Les Vacances de tonton 36, 2006, ID-livre, coll. «Pierre Gamarra raconte... », ill. Marco Conti Šikić et Francesca Protopapa
* Corbeau vole!, 1974, Hachette, coll. « Le Vert Paradis » ill.de Yutaka Sugita
* Chantepierre et Gras-gras-gras, EF, 1973, ill. par des enfants et par René Moreu23Moreu
* Les Mots enchantés, 1952, Éditeurs français réunis24réunis, ill. de Zuka
* La Petite Fille et la colombe, 1950, Comité Mondial du Congrès des Partisans de la Paix (Paris)
 
Linha 82 :
* 12 tonnes de diamant, 1978, EF- Collection « Mille épisodes »26, « pour les 10 à 14 ans »
* On a mangé l'alphabet, 1978, Bordas, coll. « Aux quatre coins du temps », ill.Georges Lemoine
* 50 000 dollars de chewing gum, 1977, EF, ill. Catherine Cambier
* La fêteFête chez Peluchette, 1976, Hachette, ill. Makoto Obo
* Peluchon et ses amis, 1976, Hachette, ill. Makoto Obo
* L'Ḗnigme du Capitole, 1968, Ef, 1000 ép.
Linha 88 ⟶ 89:
* Le Pharaon de Blagaron, 1964, EF n° 149, 1000 ép.
* Le Capitaine Printemps, 1963, EF n° 132, 1000 ép.
* L'Aventure du Serpent à Plumes , 1961, Bourrelier; éditions La Farandole en 1973, EF n° 256, 1000 ép., <u>Prèmi Jeunesse 1961</u>
* Berlurette contre Tour Eiffel, 1961, EF n° 100, 1000 ép.(ciclo Les équipiers de la Berlurette, III)
* Le Trésor de Tricoire, 1959, EF n° 82, 1000 ép. (ciclo Les équipiers de la Berlurette, II)
* Le Mystère de la Berlurette, 1957, EF n° 50, 1000 ép. (ciclo Les équipiers de la Berlurette, I)
Linha 102 ⟶ 103:
* Les Nuits de la Bastille, 1988, Messidor
* Les Lèvres de l'été, 1986, Messidor
* Le Fleuve Palimpseste,1984, PUF, <u>Prèmi de la Société des gens de lettres</u>
* Cantilène Occitane, 1979, EFR; Folio (Gallimard)
* 72 soleils, 1975, EFR
Linha 116 ⟶ 117:
* Les Lilas de Saint Lazare, 1951, EFR
* L'assassin a le prix Goncourt, 1951, Le Labyrinthe
* Les Enfants du pain noir, 1950, EFR, ; Éditions De Borée, coll. « Terre de poche », [[2013]] (ISBN 2812908491)
* Les Coqs de Minuit, 1950, Éditions de la Baconnière
* La Maison de feu, 1948, Éditions de la Baconnière, prèmi<u>Prèmi internacional Charles Veillon</u>
 
=== Novelas ===
* ''Le Village'', coll. « La Vie, comme elle va », 2012, Éditions Henry, [[Montreuil-sur-Mer]], (ISBN 978-2-36469-027-1)
* ''La Vievie est belle'', 1991, Messidor
* ''Les Amours du potier'', 1957, EFR
* ''Les Mains des hommes'', 1953, Éditions Connaître (Genève), ill. de Marc Saint-Saëns
* ''Un cadavre dans lade boue'' et ''Mange ta soupe'', in ''Le Patriote du Sud-Ouest'', 1944, prèmi<u>Prèmi du Conseil national de la résistance</u>
 
=== Poësia ===
* ''Mon pays, l'Occitanie'', 2009, Los Quaserns de la Lomanha, ill. Éléonore Cassaigneau
* ''Pouchkine'', ill. Frédéric Devienne, 2004, Encres Blanches
* ''Le Monde Irréelirréel'', ill. Frédéric Devienne, 2004, Encres Blanches
* Rugby, 2000, Éditions La Malle d’Aurore (Tarbes), postface de Thomas Castaignède
* Romances de Garonne, 1990, Messidor
Linha 138 ⟶ 139:
* Mon chant d'amour, 1959, Henneuse
* Chanson de la citadelle d'Arras, 1951, Au Colporteur
* Essais pour une malédiction, 1944, chez l'auteur (Toulouse), <u>Prèmi Hélène Vacaresco 1943</u>
 
=== Biografias ===
Linha 157 ⟶ 158:
* L’Éducation civique, c'est quoi aujourd'hui ? (avec Bernard Épin), 1985, La Farandole, ill. Daniel Maja
 
* Mes lectures pour tous, 1980, Temps Actuels
* La lectureLecture, pour quoi faire?, 1974, Casterman
* Ombre et lumière d’Espagne : (Chronique d'un reportage), 1961, EFR
 
Linha 165 ⟶ 167:
 
==== Participacions ====
* La Terre refleurira, film de Henri Aisner, 1954, (1h03)37.
* Henri Barbusse (Les hommes véritables), film de Jean Lods, 1955, (20 min), texte du commentaire.
 
==== Poëmas meses en musica ====
Linha 184 ⟶ 186:
* Œuvres Complètes de Louis Pergaud, 1970, Club Diderot du Livre
* Jean-Richard Bloch : ...et Compagnie, introduccion de [[Romain Rolland]], Club des Amis du livre progressiste , 1963
* Pages bulgares : Christo Botev, Ivan Vazov, Eline Péline [et al.], 1956, Pierre Seghers
* Guy de Maupassant : Contes et Nouvelles , éd. Connaître, Genève, 1952
 
Linha 190 ⟶ 192:
* Opéra de la soupe - 1998
* La Rose des Karpathes
* Le Pont sur la Clarinette (comédie en 4 tableaux) - 1990
* La Rose tsigane- 1983
* En passant par la Louisiane ou Josué Trompette - 1972
Linha 196 ⟶ 198:
* Billy the Kid (comédie-western)- 1969
* La classe enchantée - 1969
* Le Roi Mirliton (comédie féerique en 3 actes) -
=== Teatre ===
* Bonheur and Co (comédie-bouffe en 1 acte), 1956
* La Fortune des Mora (3 actes), 1956
 
==Bibliografia==