Ives Lavalada : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Creacion de la pagina amb « '''Ives Lavalada''' (en francés: ''Yves Lavalade''; Gòra, 21 de genièr de 1939) es un escrivan, lingüista e toponimista occitan de Lemosin.... » |
mCap resum de modificació |
||
Linha 1 :
'''Ives Lavalada''' (en [[francés]]: ''Yves Lavalade''; [[Gòra]], [[21 de genièr]] de [[1939]]) es un escrivan, lingüista e toponimista occitan de [[Lemosin]]. Estudièt al licèu [[Gay-Lussac]] de [[Lemòtges]] e puèi faguèt d'estudis de lenga a l'[[Universitat de Peitieu]]. Trabalhèt coma professor d'espanhòl al meteis licèu ont èra estat escolan fins a sa retirada en 1999.
Durant mai de 25 ans foguèt un dels menaires de la ''[[Clau lemosina]]''.
A mai de las lengas romanicas s'interèssa tanben al [[maltés]] e publiquèt en 2001 una òbra de divulgacion sus aquela lenga: ''La langue maltaise et la romanité. Lexique maltais/occitan''.
Es membre del conselh lingüistic del [[Congrès Permanent de la Lenga Occitana]].
== Òbras ==
=== Lengas ===
* ''La conjugaison occitane (Limousin)'' (1987)
* ''Bestiaire occitan'' (1997)
* ''Dictionnaire français/occitan : Limousin-Marche-Périgord'' (1997)
* ''Dictionnaire occitan/français : Limousin-Marche-Périgord'' (1999)
* ''La langue maltaise et la romanité. Lexique maltais/occitan'' (2001)
=== Botanica ===
* ''Botanique occitane et noms de lieux : Limousin-Marche-Périgord'' (2002)
* ''Guide occitan de la flore : Limousin-Marche-Périgord'' (2002)
|