Gascon (dialècte) : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Linha 4 :
|Païs=[[França]], [[Espanha]]
|Regions= [[França]]: [[Aquitània]] & [[Miègjorn-Pirenèus]], [[Val d'Aran]] en [[Espanha]]
 
==Caracterizacions lexicaus==
 
Au nivèu lexicau per contra, l'originalitat deu gascon per rapòrt aus autes dialèctes n'ei pas hòrt clara; qu'ei reale qu'un mot gascon ne's tròbe pas dens au mensh un aute dialècte. Que cau notar totun, un petit lexic particular d'origina basco-aquitan, mèi que mèi dens los Pirenèus.
 
|personas= env. 250 000
|n= ?
Linha 28 ⟶ 23:
 
Lo '''gascon''' qu'ei lo dialècte [[occitan]] parlat en [[Gasconha]]. Ua varietat de gascon, l'[[aranés]], qu'ei oficiala en [[Espanha]] en la [[Val d'Aran|Vath d'Aran (Val d'Aran)]]. Qu'ei un deus dialèctes occitans qui presenta la màger originalitat dens l'ensemble [[occitan]].
 
 
 
==Caracterizacions foneticas==
Linha 40 ⟶ 37:
 
Dens los parlars deu sud deu domeni gascon ([[Bearn]], [[Lanas]] e [[Bigòrra]]) que s'i tròba diferéncias mei mercadas dab l'occitan generau com l'emplec mei usuau de l'[[enonciatiu]]. Totun, l'enonciatiu tanben que pòt existir en lengadocian de Fois; doncas l'enonciatiu n'ei pas un trèit absolut deu gascon.
 
==Caracterizacions lexicaus==
 
Au nivèu lexicau per contra, l'originalitat deu gascon per rapòrt aus autes dialèctes n'ei pas hòrt clara; qu'ei reale qu'un mot gascon ne's tròbe pas dens au mensh un aute dialècte. Que cau notar totun, un petit lexic particular d'origina basco-aquitan, mèi que mèi dens los Pirenèus.
 
==Discussion sus las particularitats gasconas==