Colonhés e Champs Niers : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
TXiKiBoT (discussion | contribucions)
m robot Ajoute: lmo:Coulounieix-Chamiers
Vivarés (discussion | contribucions)
mCap resum de modificació
Linha 1 :
{{Comuna francesa|nomcomuna=Colonhés e Champs Niers|nomcomuna2=| region=[[Aquitània]]<br />|region ist=[[Perigòrd]]|departament=[[Dordonha (departament)|Dordonha]]<br />| arrondiment=[[Arrondiment de Periguers]]<br /> |canton=Periguers Oest | insee=24138 |cp=24660 |gentilici= Colomnierés, -esa | cònsol=[[Micheu DASSEUX]] ([[P.S.]])|mandat= [[2001]]-[[2008]]|intercom=[[Comunautat de l'Aglomeracion de Periguers]] (CAP) |longitud=00° 41' 32" Èst |latitud=45° 11' 14" Nòrd |alt mini=78 m |alt maxi=222 m |ectaras=2170 |km²=21,7 |sens= 8 102 |data-sens=[[1999]] |dens=373 |}}
 
'''Colonhés e Champs Niers''' {{IPA|[kulu'ɲɛj] [ɕa'mje]}} (en [[francés]] ''Coulounieix-Chamiers'') es una [[vila]] [[occitan]]a [[frança|francesa]] de la [[regions francesas|region]] d'[[Aquitània]], que se tròba en [[Perigòrd]], dins l'aglomeracion de [[Periguers]].
 
S'es escrich mai d'un còp que lo nom de Colonhés vendriá de ''colonia + -ensem'' (= lo "domeni d’una ''colonia''", es a dire una terra trabalhada per un òme liure, mas estachat au sòu). Aquela ipotesi conven plan dau biais de l’évolucion linguistica ; mas una segonda, basada sus las fòrmas ancianas ''Colemnes'' (XIIIe) e ''Colompnes'' (1346) menariá a ''columna + -ensem'' (= lo "domeni de la ''boina''"). Aquò explica pas tot parier l’aparicion de las fòrmas molhadas en ''-ny-'' e ''-nh-'' a partir de 1382.