Pierre Gamarra : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Intro |
Wikif. |
||
Linha 20 :
Pèire Gamarra ('''Pierre Gamarra''', en [[francés]]) ([[Tolosa]] 10 de julh de 1919, [[Argenteuil]] 20 de mai de 2009) es un autor francés. Es considerat un ”escrivan occitan d'espremida francesa”<ref>[http://www.ladepeche.fr/article/2012/07/20/1403886-saint-antonin-noble-val-poesie-en-partage-pierre-gamarra-l-ecrivain-occitan.html ''La Dépêche'' 20 de julh de 2012]</ref>. Son òbra abondosa e variada comprene romans, poësias, faulas, ensages e teatre.
Son òbra per la joinesa es sovent ensenhada dins las escolas.
Sos cendres repausan dins son vilatge de [[Bessens]] ( [[Tarn e Garona]]).
== Biografia ==
Pèire Gamarra nascut a Tolosa en 1919
Pendent la liberacion de Tolosa en agost de [[1944]], publica «vaincre», jornal des FTPF-FFI.
Aprèp la liberacion, participèt, totjorn a Tolosa,
Mentre que se foguèt engatjat dins la Resisténcia tenguèt al Partit Comunista en 1944. De 1945 a 1949, dirigiguèt la redaccion del jornal «le Patriote du Sud-Ouest».
Recebèt, en 1948 a [[Lausana]], lo
En 1951, es asemprat per Joan Cassou, Andrieu Chamson e Aragòn, per prene la responsabilitat de la redaccion de la revista literària «Euròpa», creada per Romain Rolland e alavetz dirigida per Pèire Abraham. Li succedirà al cap de la revista en 1974.
Linha 41 :
Foguèt enfin, vici-president del Penclub francés jos la presidéncia de Joan Blot e sòci onorari de l'Acadèmia de las Sciéncias, Bèlas Letras e Arts del departament del Tarn e Garona.
Pèire Gamarra es considerat coma l'un dels mai interessants autors francés pela joinesa que siá pròsa o poësia
Son trabalh pela joinesa contén tanben una part romanesca. Son public fidèl prèsa sos istòrias enraiçadas dins una realitat mesclada d'aventura.
Linha 49 :
En 1955 pareguèt son roman que serà lo mai conegut, lo Mèstre d'escòla, istòria de Simon Sermet, regent laïc d'Occitània. Tanben es l'autor d'una trilogia mondina, «los Mistèris de Tolosa», « l' Aur e la sang», «72 Solelhes».
En 1973, son roman, «los Gals de mièjanuèch» es adaptat per la television per Edoard Logereau. Lo filme, en tres episòdis, difusat sus la cadena FR3, foguèt filmat prèp de [[Najac]] dins l'
Pèire Gamarra obtenguèt lo
Son òbra poëtica es egalament saludada coma un « vertadièr cant d'amor». En 2001, lo comedian [[:fr:Michael
Una escòla pòrta son nom a Montalban, e dos bibliotècas, l'una a Argenteuil
Pendent mai d'un mièg sègle, tenguèt la cronica literària que creava, «la Maquina d'escriure», dins la revista «Euròpa»; i parlava de publicacions de França e d'endacòm-mai, fidèl a l'esperit de tròba e obertura a las literaturas dels «pichons païses», aital que desplegadament definit coma lo de la revista.
Linha 61 :
=== Poësias ===
* Mon cartable et autres poèmes à réciter, 2006, ID-livre, coll. «Pierre Gamarra raconte... », ill. Bernard Lafont
* Des Mots pour une maman, Éditions ouvrières, coll. « Enfance heureuse », 1984
* Rondes de la Jungle et d'ailleurs, 1980, éditions la farandole, ill. Tamas Szecsko * Voici des maisons, 1979, EF , ill. Erika Uraï
* La Tarte aux pommes, 1977, L’École des Loisirs
Linha 67 ⟶ 68:
* ABC, 1976, ill. Karoly Reich, EF
* La Fête des costumes, 1975, EF, ill. Erika Urai
* Des Mots pour les animaux, 1974, EF n° 307.
* Chansons de ma façon, 1963, EF n° 124, ill. René Moreu
Linha 75 ⟶ 76:
=== Contes ===
* Les Vacances de tonton 36, 2006, ID-livre, coll. «Pierre Gamarra raconte... »,
* Corbeau vole!, 1974, Hachette, coll. « Le Vert Paradis » ill.de Yutaka Sugita
* La Petite Fille et la colombe, 1950,
▲* La Petite Fille et la colombe, 1950, édité par le Comité Mondial du Congrès des Partisans de la Paix (Paris)
=== Romans e racontes per la joinesa ===
* Moustache et ses amis de toutes les couleurs, 2005, ID-livre25, coll. «Pierre Gamarra raconte... », ill. Marco Conti Šikić et Francesca Protopapa (Moustache et ses amis, 1974, EF n° 292, ill. Annick Desmier)
* Les Aventuriers de l'alphabet, 2002, Mango
* 12 tonnes de diamant, 1978, EF- Collection « Mille épisodes »26, « pour les 10 à 14 ans »
* On a mangé l'alphabet, 1978, Bordas, coll. « Aux quatre coins du temps », ill.Georges Lemoine * 50 000 dollars de chewing gum, 1977, EF, ill. Catherine Cambier * La fête chez Peluchette, 1976, Hachette, ill. Makoto Obo
* Peluchon et ses amis, 1976, Hachette, ill. Makoto Obo
* L'Ḗnigme du Capitole, 1968, Ef, 1000 ép.
* Six colonnes à la une, 1966, Laffont, * Le Pharaon de Blagaron, 1964, EF n° 149, 1000 ép.
* Le Capitaine Printemps, 1963, EF n° 132, 1000 ép.
* L'Aventure du Serpent à Plumes , 1961, Bourrelier * Berlurette contre Tour Eiffel, 1961, EF n° 100, 1000 ép.(
* Le Trésor de Tricoire, 1959, EF n° 82, 1000 ép. (
* Le Mystère de la Berlurette, 1957, EF n° 50, 1000 ép. (
* La Rose des Karpathes, 1955, EF n° 2, ill. Mireille Miailhe === Romans ===
Linha 102 ⟶ 106:
* Les Nuits de la Bastille, 1988, Messidor
* Les Lèvres de l'été, 1986, Messidor
* Le Fleuve Palimpseste,1984, PUF,
* Cantilène Occitane, 1979, EFR
* 72 soleils, 1975, EFR
* L'Or et le sang, 1970, EFR
* Les Mystères de Toulouse, 1967, EFR
* Solo, 1964, EFR
* Rhapsodie des Pyrénées, 1963, EFR
* Les Jardins d'Allah, 1962, EFR
* La Femme de Simon, 1962, EFR,
* Le Maître d'école, 1955, EFR
* Rosalie Brousse, 1953, EFR
* La Femme et le fleuve, 1951, Éditions de la Baconnière (Neuchâtel)
* Les Lilas de Saint Lazare, 1951, EFR
* L'assassin a le prix Goncourt, 1951, Le Labyrinthe
* Les Enfants du pain noir, 1950, EFR,
* Les Coqs de Minuit, 1950, Éditions de la Baconnière
* La Maison de feu, 1948, Éditions de la Baconnière,
=== Novelas ===
Linha 125 ⟶ 129:
* Les Amours du potier, 1957, EFR
* Les Mains des hommes, 1953, Éditions Connaître (Genève), ill. de Marc Saint-Saëns
* Un cadavre dans la boue et Mange ta soupe, in Le Patriote du Sud-Ouest, 1944,
=== Poësia ===
* Mon pays, l'Occitanie, 2009, Les Cahiers de la Lomagne, ill. Éléonore Cassaigneau
* Pouchkine, ill. Frédéric Devienne, 2004, Encres Blanches
* Le Monde Irréel, ill. Frédéric Devienne, 2004, Encres Blanches
* Romances de Garonne, 1990, Messidor
* Oc, 1984, Éditions Rougerie
* Le Sorbier des oiseaux, 1976, EFR
* Mon chant d'amour, 1959, Henneuse
* Chanson de la citadelle d'Arras, 1951, Au Colporteur
=== Biografias ===
* Notre ami Jules Verne, 2005, Le Temps des Cerises
Linha 147 ⟶ 148:
* Notre amie George Sand, 2004, Le Temps des Cerises
* L'Ami Victor Hugo, 2001, Le Temps des Cerises (
==== Biografias romancejadas ====
Linha 160 ⟶ 161:
* Mes lectures pour tous, 1980, Temps Actuels * La lecture, pour quoi faire?, 1974, Casterman
* Ombre et lumière d’Espagne : (Chronique d'un reportage), 1961, EFR ▼
==== filmografia, discografia ===
==== Adaptacions pel cinemà ====
* Les Coqs de
==== Participacions ====
* La Terre refleurira, film de Henri Aisner, 1954, (1h03)37.
* Henri Barbusse (Les hommes véritables), film de Jean Lods, 1955, (20 min), texte du ==== Poëmas meses en musica ====
* Albums de Fonfrède et Becker
** J’écoute je chante, Prod. Arc en Ciel, 1990
** Les Aventuriers de l’alphabet, L’abécédaire des animaux, Prod. Le Théâtre de l’Image, 2008
** Chanson du X in Mon ABCD des chansons traditionnelles, éditions Gründ, 2011
* Album de Calin Calinou
** Berceuses et chansons tendres : reprise de Berceuse Blues et de La Berceuse du Blé, Prod. Arc En Ciel, 1989
* Mis en musique par Rudolf Schmidt-Wunstorf
* Trois canards pour la Noël, 1981-1982, Répertoire choral des Écoles de la Ville de Paris, Éditions à Cœur Joie
* Debout et Est-ce faux ?, 1980-1981, Répertoire choral des Écoles de la Ville de Paris, Éditions à Cœur Joie
* Impressions nocturnes : Une femme à la fontaine, Soir urbain, Voici Noël, Collection « à voix égales » n°980, Éditions à Cœur Joie
▲* Ombre et lumière d’Espagne : (Chronique d'un reportage), 1961, EFR
=== Prefacis ===
* Poèmes choisis de Paul Éluard,
* Œuvres Complètes de Louis Pergaud, 1970, Club Diderot du Livre * Jean-Richard Bloch : ...et Compagnie, * Pages bulgares : Christo Botev, Ivan Vazov, Eline Péline [et al.], 1956, Pierre Seghers
* Guy de Maupassant : Contes et Nouvelles , éd. Connaître, Genève, 1952 === Teatre per la joinesa ===
* Opéra de la soupe - 1998
* La Rose des Karpathes
* Le Pont sur la Clarinette (comédie en 4 tableaux) - 1990
* La Rose tsigane- 1983
* Billy the Kid (comédie-western)- 1969: création au TGP, mise en scène Daniel Bazilier ▼
* En passant par la Louisiane ou Josué Trompette - 1972
* Vingt-mille lieues sous les mers, adaptaccion de Jules Verne, 1971
* La classe enchantée - 1969
* Le Roi Mirliton (comédie féerique en 3 actes) -
=== Teatre ===
* Bonheur and Co (comédie-bouffe en 1 acte), 1956
Linha 206 ⟶ 212:
== Notes ==
<references />
[[be:П'ер Гамара]]
[[de:Pierre Gamarra]]
[[en:Pierre Gamarra]]
[[es:Pierre Gamarra]]
[[fa:پیر گامارا]]
[[fr:Pierre Gamarra]]
[[it:Pierre Gamarra]]
[[ja:ピエール・ガマラ]]
[[ka:პიერ გამარა]]
[[lb:Pierre Gamarra]]
[[mzn:پیر گامارا]]
[[pl:Pierre Gamarra]]
[[pt:Pierre Gamarra]]
[[ro:Pierre Gamarra]]
[[ru:Гамарра, Пьер]]
[[simple:Pierre Gamarra]]
{{ORDENA:Gamarra, Pierre}}
| |||