Contengut suprimit Contengut apondut
Nil Blau (discussion | contribucions)
Xic667 (discussion | contribucions)
→‎"Correccions" : seccion novèla
Linha 234 :
Amistat, — [[User:Jfblanc|Joan Francés B.]] <sup>([[User talk:Jfblanc|me´n parlar]])</sup> 5 octobre de 2012 a 14.09 (UTC)
:Aquò rai: vau espepissar tot aquò. Coralament.--[[Utilizaire:Nil Blau|Nil Blau]] ([[Discussion Utilizaire:Nil Blau|d]]) 6 octobre de 2012 a 16.55 (UTC)
 
== "Correccions" ==
 
Bonjorn.
 
*el diccionari d'Ubaud es l'unic disponible e tan complet que respecta las recomandacions del CLO.
*ai pas utilizat que la nòrma classica.
*qui decretèt que "penís" seriá un francisme? està en tots els diccionaris, inclús Alibert...
*"sisme es pus corrècta que la forma seïsme": encara, qui a decretat açó? "sisme" està pas tanpauc en Alibert (!), "seïsme" en els tres diccionaris indicats. El castelhà ''seísmo'', es un francisme tanben? Qué fasètz aicí? Seguètz la nòrma o l'inventatz?
 
M’interessa absoludament pas contribuir un pauc mai al rambalh ortografic de l'occitan, i a pas cap besonh d'açò.
 
Adieu.
 
[[Utilizaire:Xic667|Xic667]] ([[Discussion Utilizaire:Xic667|d]]) 14 octobre de 2012 a 17.32 (UTC)