Categoria:Occitan : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Cedric31 (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Cedric31 (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 1 :
Article principal: [[Occitan]]
{{Lenga
|Lenga=''Òccitan''
|Païs= [[França]], [[Itàlia]], [[Catalonha]] ([[Espanha]])
|Regions= [[Euròpa]] Occidentala e [[America]]
|personas= 1 939 000
|n=?
|familha=grop [[indo-europèu]]<br>
&nbsp;[[Latin]]<br>
&nbsp;&nbsp;[[Lengas romanicas]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Latin occidental]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Occidental<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Gallo-iberian]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Ibero-romanicas]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Occitan'''
|status= [[Val d'Aran]] ([[Catalonha]], [[Espanha]])
|iso-1= oc
|iso-B= oci
|iso-T=auv — Auvernhat<br>
gsc — Gascon<br>
lnc — Lengadocian<br>
lms — Lemosin<br>
prv — Provençau<br>
sdt — Shuadit<br>
|grop=[[Indo-europèu]]
}}
 
 
 
 
 
 
 
==Generalitat==
L'<b>occitan</b> o ''lenga d'òc'' es una [[lenga romanica]] parlada dins lo tèrç sud de [[França]] (siá 6 regions o 32 despartaments de l'Estat francés), al sud de [[Lèira]], mas tanben dins de vals alpinas (valadas occitanas) d'[[Itàlia]] (e mai dins la localitat de la Gàrdia - Guardia Piemontese - en Calàbria) e tanben dins la [[Val d'Aran]], una comarca de [[Catalonha]] sud. ([[Espanha]]).
Lo nom d'aquesta lenga ven de l'advèrbi afirmatiu ''òc'', lo mot de l'[[Edat Mejana]], encara servat dins la lenga modèrna, opausat a l'advèrbi afirmatiu ''oïl'' dels parlars franceses de la meteissa epòca o "[[Langue d'Oïl]]" al nòrd ; lo mot ''oïl'' balharà l'advèrbi afirmatiu ''oui'' del [[francés]]).
L'occitan es una lenga fòrça similara al [[catalan]], subretot dins la sieuna [[lengadocian|varietat lengadociana]].
 
== Origina ==
 
L'occitan es una lenga derivada del latin. Aquela lenga foguèt portada per las armadas de la colonizacion romana al segond sègle avans J-C.
Mas l'occitan es tanben ric de mots venguts dels dialèctes preïstorics, puèi del gallés. Podèm veire dins los noms de luòcs fòrça mots que tròban son origina dins las lengas celticas.
 
==Dialèctes==
 
L'occitan a sièis dialèctes principals : lo [[gascon]] a l'oest, lo [[lengadocian]] e lo [[provençau]] al sud, lo [[Lemosin (dialècte)|lemosin]], l'[[auvernhat|alvernhat]] e lo [[vivaroaupenc|vivaroalpenc]] al nòrd.
 
==Grafia==
 
Uèi, i a doas grafias utilizadas per escriure l'occitan : la grafia mistralenca utilizada per lo [[provençau]] e la grafia alibertina o grafia classica per totes los dialèctes.
 
==Ligams==
[http://www.lexilogos.com/occitan_langue_dictionnaires.htm Lexilogos]
 
 
{{oiquiccionari|Occitan|Occitan}}
 
[[categoria:Lengas romanicas]]
[[categoria:Lengas]]
 
 
[[af:Oksitaans]]
[[als:Okzitanische Sprache]]
[[an:Idioma oczitán]]
[[ast:Occitanu]]
[[bg:Окситански език]]
[[bh:Oseetan]]
[[ca:Occità]]
[[cs:Okcitánština]]
[[cy:Ocsitaneg]]
[[da:Occitansk]]
[[de:Okzitanische Sprache]]
[[el:Οσιτανικά]]
[[en:Occitan language]]
[[eo:Okcitana lingvo]]
[[es:Occitano]]
[[eu:Okzitaniera]]
[[fi:Oksitaani]]
[[fr:Occitan]]
[[hu:Okszitán]]
[[it:Lingua occitana]]
[[ja:オック語]]
[[ko:오크어]]
[[kw:Oksitanek]]
[[li:Occitaans]]
[[lt:Oksitanų kalba]]
[[nds:Okzitansch]]
[[nl:Occitaans]]
[[nn:Oksitansk språk]]
[[pl:Język prowansalski]]
[[pt:Língua occitana]]
[[ro:Limba occitană]]
[[ru:Окситанский язык]]
[[sl:Okcitanščina]]
[[sr:Окситански језик]]
[[sv:Occitanska]]
[[wa:Occitan]]
[[zh:歐西坦語]]
 
[[categoria:Lengas romanicas]]