Pfalzweyer : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
MerlIwBot (discussion | contribucions)
m Robòt Apondre: ro:Pfalzweyer
BoulaurBot (discussion | contribucions)
m Wikipedia python library
Linha 2 :
| carta=aus
| nomcomuna=Pfalzweyer
| nomcomuna2= Pfalzweyer
| imatge=[[Imatge:cap|290px]]
| descripcion=
 
| lògo=[[Imatge:cap|150px]]
| escut=[[Imatge: Blason_à_dessiner.svg|60px]]
Linha 11 ⟶ 10:
| region ist ={{Alsàcia}}
| parçan=
 
| arrondiment= [[Arrondiment de Saverne|Saverne]]
| canton= [[Canton de La Petite-Pierre|La Petite-Pierre]]
| insee = 67373
| sitweb=
| cp = 67320
| cònsol = Daniel Holzscherer
| mandat = [[2008]]-[[2014]]
| gentilici = Pfalzweyerois(e) (en [[francés]])
 
| longitud= 7.26
| latitud= 48.8067
Linha 27 ⟶ 25:
| km² = 2.23
}}
'''Pfalzweyer''' en [[alemannisch]] ('' Pfalzweyer'' en [[francés]]) es una comuna [[França|francesa]] del departament del [[Bas Ren]] e de la region d'[[Alsàcia]].
 
 
==Geografia==
 
{{Apertium|fr}}
Lo vilatge a situat en [[Alsace Bossue]] al limit amb la [[Moselle (departament)|Moselle]]. Es limitrophe de [[Schœnbourg]] al nòrd, de [[Eschbourg]] al nòrd-es, de [[Vilsberg]] al sud, de [[Berling]] al sud-oèst, de [[Hangviller]] a l'oèst e de [[Bust]] al nòrd-oèst.
 
{{Original|fr}}
Le village est situé en [[Alsace Bossue]] à la limite avec la [[Moselle (département)|Moselle]]. Il est limitrophe de [[Schœnbourg]] au nord, d'[[Eschbourg]] au nord-est, de [[Vilsberg]] au sud, de [[Berling]] au sud-ouest, de [[Hangviller]] à l'ouest et de [[Bust]] au nord-ouest.
 
==Istòria==
 
{{Apertium|fr}}
Las originas De Pfalzweyer remontan a 1560.
Vilatge totalament destruit Pendent la guèrra dels 30 ans, se cap a 1660 #qu'una primièra familha Soïssa s'e installa.
A comptar de 1714, lo vilatge se desvolòpa amb paysans, dels trabalhadors dobles-actiu en en aliant las d'activitats agricòlas e las activitats forestalas, de carrièra de grès, de tuileries e coutelleries. Dos tuileries fonciona fins al començament de la {{s-|XX|e}}, trabalh de antan apreciat a la vista de tuiles dins tèrra coduda imitat de 1839 e de considerablas guinhauets en en datant de ans 1890.
Lo pòble Lo an 2011 compte 320 abitants, tres espleitacions agricòlas, una desena de entrepresas #que genèran una soixantaine de trabalhs.
 
[[Fila:Tuile1839.jpg|thumb|Tuile Fabricada a Pfalzweyer e datat de 1839 #que pòrta las inicialas ND de lo sieu créateur probablament]]
[[Fila:de Guinhauets1890.jpg|thumb|Colleccion De guinhauets crèas per Phillipps Adam als alentours de 1890]]
 
{{Original|fr}}
Les origines de Pfalzweyer remontent à 1560.
Village entièrement détruit pendant la guerre des 30 ans, c'est vers 1660 qu'une première famille Suisse s'y installe.
À partir de 1714, le village se développe avec paysans, des travailleurs double-actif alliant les activités agricoles et les activités forestières, de carrière de grès, de tuileries et coutelleries. Deux tuileries fonctionne jusqu'au début du {{s-|XX|e}}, travail d'antan apprécié à la vue de tuiles en terre cuite singé de 1839 et de remarquables couteaux datant des années 1890.
Le village en 2011 compte 320 habitants, trois exploitations agricoles, une dizaine d'entreprises qui génèrent une soixantaine d'emplois.
 
[[File:Tuile1839.jpg|thumb|Tuile fabriquée à Pfalzweyer et daté de 1839 qui porte les initiales ND de son créateur probablement]]
[[File:Couteaux1890.jpg|thumb|Collection de couteaux crées par Phillipps Adam aux alentours de 1890]]
 
==Administracion==
{{ElegitDebuta|insee= 67373
Linha 42 ⟶ 66:
{{Demografia
|insee= 67373
|1793=173
|1800=181
|1806=205
|1821=321
|1831=325
|1836=305
|1841=276
|1846=288
|1851=292
|1856=280
|1861=289
|1866=286
|1872=309
|1876=313
|1881=310
|1886=298
|1891=307
|1896=317
|1901=314
|1906=333
|1911=324
|1921=296
|1926=302
|1931=285
|1936=295
|1946=304
|1954=308
|1962= 307
|1968= 309
|1975= 307
|1982= 288
|1990= 307
|1999= 309
|2004=
|2005=
|2006=283
|2007=292
|2008=303
|2009=313
|cassini=26725
|senscomptesdobles=1962}}