Laxou : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
BoulaurBot (discussion | contribucions)
m Wikipedia python library
BoulaurBot (discussion | contribucions)
m Wikipedia python library
Linha 2 :
| carta=fr
| nomcomuna= Laxou
| nomcomuna2= Laxou
| imatge=[[Imatge: Mairie-laxou.jpg|290px]]
| descripcion= HôtelOtèl de villevila
| lògo=[[Imatge:cap|150px]]
| escut=[[Imatge:cap|60px]]
Linha 13 :
| canton= [[Canton de Laxou|Laxou]] ([[Capluòc]])
| insee = 54304
| sitweb= [http://www.laxou.fr/ www.laxou.fr]
| cp = 54520
| cònsol = Laurent Garcia
Linha 26 ⟶ 27:
'''Laxou''' es una [[Comuna francesa|comuna]] [[frança|francesa]], situada dins lo [[departaments franceses|departament]] de [[Meurthe e Mosèla]] e la [[regions francesas|region]] de [[Lorena (region)|Lorena]].
==Geografia==
{{Apertium|fr}}
Laxou Se situa en l'aglomeracion oèst de [[Nancy]], al nòrd-es de la França. Amb près d'unitat|16|km {{}}², es una de las municipalitats los mai estendudas de l'aglomeracion, los dos tèrces de lo sieu territòri en essent cobèrts per la [[bòsc de Haye]]. La vila a situat al pè de la còsta de Buthegnémont, a esquèrra de la rota de Nancy a [[Toul]].
 
Laxou Parteja una frontièra urbana amb [[Maxéville]] al nòrd en virant de contunh en lo sens horaire : [[Nancy]] e [[Villers-lès-Nancy]], es de contunh limitrophe amb [[Chavigny (Meurthe-e-Moselle)|Chavigny]], [[Maron (Meurthe-e-Moselle)|Maron]], [[Velaine-en-Haye]] e [[Champigneulles]] en la [[bòsc de Haye]].
 
Al fil dels s&egrave;gles la vila s'es trucada ''Larzuls'' ([[1127]]-[[1168]]), ''Larczos'' ([[1182]]), ''Larceozs'' ([[1190]]), ''Laccos'' ([[1193]]), ''Larzous'' ([[1214]]), ''Lar&ccedil;ous'' ([[1227]]), ''Larsour'' ([[1258]]), ''Larsouz'' ([[1289]]), ''Laixous'' ([[1420]]), ''Laxolo'' ([[1513]]), ''Laxour'' ([[1526]]), ''Laisous'', ''Laysou'' ([[1636]]), ''Laixou'' ([[1557]])<ref name="Lepage1862">''Diccionari topographique del departament de la Meurthe'', [[Henri Lepage (istorian)|Henri Lepage]], 1862</ref>. En 1794, lo vilatge i avi&aacute; conegut amb lo sieu nom actual de Laxou<ref name="cassini.ehess">[http://cassini.ehess.fr Dels p&ograve;bles Cassini… - Dossi&egrave;r "NAVEGACION"<!-- Titre g&eacute;n&eacute;r&eacute; automatiquement -->]</ref>. En rason de la mani&egrave;ra de prononciar alavetz la ''x'' en la region, se sonava sovent ''lachou'' dins lo s&egrave;gle darri&egrave;r. Los [[Gentil&eacute;|abitants]] an trucat ''Laxoviens''.
 
En [[1999]], es la quatrena vila de l'aglomeracion en populacion, darri&egrave;r de Nancy, [[Vandœuvre-l&egrave;s-Nancy|Vandœuvre]] e [[Villers-l&egrave;s-Nancy]].
 
{{Original|fr}}
Laxou se situe dans l’agglomération ouest de [[Nancy]], au nord-est de la France. Avec près de {{unité|16|km}}², c’est une des communes les plus étendues de l’agglomération, les deux tiers de son territoire étant couverts par la [[forêt de Haye]]. La cité est située au pied de la côte de Buthegnémont, à gauche de la route de Nancy à [[Toul]].
 
Laxou partage une frontière urbaine avec [[Maxéville]] au nord puis en tournant dans le sens horaire : [[Nancy]] et [[Villers-lès-Nancy]], elle est ensuite limitrophe avec [[Chavigny (Meurthe e Mosèla)|Chavigny]], [[Maron (Meurthe e Mosèla)|Maron]], [[Velaine-en-Haye]] et [[Champigneulles]] dans la [[forêt de Haye]].
 
Au fil des siècles la cité s’est appelée ''Larzuls'' ([[1127]]-[[1168]]), ''Larczos'' ([[1182]]), ''Larceozs'' ([[1190]]), ''Laccos'' ([[1193]]), ''Larzous'' ([[1214]]), ''Larçous'' ([[1227]]), ''Larsour'' ([[1258]]), ''Larsouz'' ([[1289]]), ''Laixous'' ([[1420]]), ''Laxolo'' ([[1513]]), ''Laxour'' ([[1526]]), ''Laisous'', ''Laysou'' ([[1636]]), ''Laixou'' ([[1557]])<ref name="Lepage1862">''Dictionnaire topographique du département de la Meurthe'', [[Henri Lepage (historien)|Henri Lepage]], 1862</ref>. En 1794, le village était connu avec son nom actuel de Laxou<ref name="cassini.ehess">[http://cassini.ehess.fr Des villages Cassini… - Dossier "NAVIGATION"<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref>. En raison de la façon de prononcer alors les ''x'' dans la région, on disait souvent ''lachou'' au siècle dernier. Les [[Gentilé|habitants]] sont appelés ''Laxoviens''.
 
En [[1999]], c’est la quatrième ville de l’agglomération en population, derrière Nancy, [[Vandœuvre-lès-Nancy|Vandœuvre]] et [[Villers-lès-Nancy]].
 
===Comunas vesinas===
Linha 47 ⟶ 65:
 
==Istòria==
{{Apertium|fr}}
Abans lo desvolopament de l'aglomeracion, lo vilatge de Laxou i avi&aacute; situat a aperaqu&iacute; {{unitat|4|quilom&egrave;tres}} de Nancy. El d&eacute;pendait de la [[g&eacute;n&eacute;ralit&eacute;]] e del [[bailliage]] d'aquela vila, e i avi&aacute; regit per la [[Costum (drech)|costum]] de Lorraine<ref name="statadmin">''Estatistica administrativa e istorica del departament de la Meurthe'', 1820</ref>.
 
{{Original|fr}}
Avant le développement de l’agglomération, le village de Laxou était situé à environ {{unité|4|kilomètres}} de Nancy. Il dépendait de la [[généralité]] et du [[bailliage]] de cette ville, et était régi par la [[Coutume (droit)|coutume]] de Lorraine<ref name="statadmin">''Statistique administrative et historique du département de la Meurthe'', 1820</ref>.
 
==Administracion==
Linha 91 ⟶ 114:
|1990=15490
|1999=15288
|2004=
|2005=
|2006=15359
|2007= 14875
|2008=14 925
|2009=14735
|cassini=19045
|senscomptesdobles=1962}}