Alemand : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Jiròni (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Jiròni (discussion | contribucions)
Linha 42 :
=== Vocalas ===
 
* '''a''': [{{IPA|aː}}] en sllabassillabas tonas, [{{IPA|a}}] abans una consonanta dobla e en sillabas atonas
* '''ä, ae''': [{{IPA|ɛː}}] en sílabassillabas tonas; endins moltsfòrça varietats alemanasalemandas i a pas unade diferènciadiferéncia amb '''e''' ([{{IPA|eː}}]): Käse ['kɛ:zə] o ['ke:zə]. [{{IPA|ɛ}}] avanabans una consonanta dobla e en sílabassillabas atonas
* '''e''': [{{IPA|eː}}] en sílabassillabas tonas, [e], [ɛ] oder [ə] avanabans una consonanta dobla e en sílabassillabas atonas; [ɐ] endins la combinacioncombinason -er finalfinala, muda endins las combinacionscombinasons -el, -em, -en finalas (prononçaprononciacion lodel mot ''Sattel'' comcoma ''Zatl'').
* '''i''': [i:] en sílabassillabas tonas, [ɪ] avanabans una consonanta dobla e en sílabassillabas atonas
* '''o''': [o:] (comcoma enlo francèsfrancés ''bureau'') en sílabassillabas tonas, [ɔ] avanabans una consonanta dobla e en sílabassillabas atonas
* '''ö, oe''': [øː] (comcoma enlo francèsfrancés ''heureux'') en sílabassillabas tonas, [œ] avanabans una consonanta dobla e en sílabassillabas atonas
* '''u''': comcoma o occitana, [uː] en sílabassillabas tonas, [ʊ] avanabans una consonanta dobla e en sílabassollabas atonas
* '''ü, ue, y''': comcoma u occitana, [yː] en sílabassillabas tonas, [ʏ] avanabans una consonanta dobla e en sílabassillabas atonas
Y potpòt èstreèsser [j] o comcoma '''i''' en mots anglesesanglés.
 
* '''äu, eu''': [ɔɪ] comcoma òi, jamaisjamai eu
* '''ei, ey, ay, ai''': [aɪ]
* '''ie''': [i:] long, pas comcoma la -ie- occitana.
 
UnUna vocalvocala + h es prononciatprononciada ''longlonga'': -ah- [a:], -eh- [e:] etc.
 
=== Consonantas ===