Istòria de Joan-l’an-pres : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Vivarés (discussion | contribucions)
m correccions divèrsas
Cap resum de modificació
Linha 1 :
{{Infobox Libre
[[Imatge:Joanl'anpresEdoardMarsal.JPG|thumb|200px|Illustracion d'[[Edoard Antòni Marsal]] : ''"La bòna aventura, ò gué ! La bòna aventura"'']]
| títol = Istòria de Joan-l’an-pres
[[Imatge:Jean-Baptiste-Fabre.JPG|thumb|left|L'abat Fabre]]
| autor = [[Joan Batista Fabre]]
| prefaci =
| director =
| genre = Roman burlèsque, conte filosofic
| país = {{Lengadòc}}, [[Reialme de França]]
| luòcparucion = [[Montpelhier]]
| editor = Virenque
| colleccion =
| dataparucion = [[1839]]
| imatge = Joanl'anpresEdoardMarsal.JPG
[[Imatge:Joanl'anpresEdoardMarsal.JPG|thumb|200px| legenda = Illustracion d'[[Edoard Antòni Marsal]], [[1878]] : ''"La bòna aventura, ò gué ! La bòna aventura"'']] .
| dessenhaire = [[Edoard Antòni Marsal]]
| artista_cobertura =
| seria =
| tipe_mèdia =
| paginas =
| isbn =
| precedent =
| seguent =
}}
'''L'Istòria de Joan-l’an-pres''' (''Histoira dé Jean l'an prés'', dins la grafia originala) es un roman [[occitan]] de l'escrivan [[lengadòc|lengadocian]] [[Joan Baptista Fabre]]. Foguèt redigit una primièra vegada en [[1756]] puòi en [[1765]] l'autor lo tornèt adobar. Es una mena de roman picaresc e filosofic qui conta la vida e las aventuras de son protagonista [[eponim]].
 
Linha 19 ⟶ 39:
"''Vos dirai, monsur, que soi nascut a Solòrgues, non pas d'una grand, grand familha, se volètz, mas pro passabla per l'endrech.''
 
[[Imatge:Jean-Baptiste-Fabre.JPG|thumb|left|L'abat Fabre]]
=== Margòt e Truqueta ===
Lo paire de Joan, Truqueta s'installa a [[Solòrgues]] onte sedusís una jove sonada Margòt, que viu ambe sa grand e qui passa los jorns dins la botiga de truqueta per i faire sofrar las brosquetas fachas per sa grand. De tan n'es amorosa, e malgrat la paciéncia aus autres pretendents, sortís a la finèstra sonque quand es Truqueta qui passa, siá en siblant, siá en estornudant o quitament quand ''lachèt pas qu'una gròssa ventada''."