Machu Picchu : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
m clean up using AWB |
||
Linha 2 :
{{UNESCO}}
[[Imatge:80 - Machu Picchu - Juin 2009 - edit.jpg|upright=1.6|thumb|right|Vista de Machu Picchu, del sud al nòrd. A l'esquèrra se vei lo sector Hanan de la ciutat (amb l'estructura piramidala del puèg del Intihuatana) e a drecha lo sector d'Urin. Los desseparan la plaça principala. Al detràs, lo Cerro de [[Huayna Picchu]]. L'imatge es pres del naut del sector agricòla, al sud del complèxe]]
[[Imatge:Llama,
'''Machu Picchu''' (nom [[castelhan]]) o '''Machu Pikchu''' (nom [[quíchoa]], de ''machu'', vièlh, e ''pikchu'' montanha, es a dire, {{citacion|montanha vièlha}}) es lo nom contemporanèu de la vièlha ''[[llacta]]'' (ciutat) [[inca]] de pèira (que son nom original foguèt ''Pikchu'' <ref>
De documents de la mitat del [[sègle XVI]] <ref>
Machu Picchu es considerat tanben coma una òbra mestressa de l'[[arquitectura]] e de l'[[engenhariá]] <ref>
Aqueste meteis an una enquesta de la NHK sus las destinacions favoritas dels japoneses demest los sits del Patrimòni Mondial designèt Machu Picchu en primièra posicion (http://www.nhk.or.jp/sekaiisan/ranking/index0722.html). La revista ''Travel at Home'' (EEUU) inclutz un torn a Machu Picchu coma un dels dètz màgers per viatjar sol pel mond (l'interessent es que todos los demás sitios en la lista son resorts): (www.rpp.com.pe/portada/nacional/47114_1.php)
== Localizacion geografica ==
Linha 21 :
Se tròba a 13º 9' 47" de latitud sud e 72º 32' 44" de longitud oèst. Fa partida del districte del meteis nom, dins la província d'[[Urubamba]], de la [[Region Cusco]], en [[Peró]]. La ciutat importanta mai pròcha (130 km) es [[Cusco]], actuala [[capitala]] regionala e vièlha capitala dels [[incas]].
Las montanhas de Machu Picchu e Huayna Picchu fan partida d'una granda formacion orografica coneguda coma Batolito de [[Vilcabamba]] dins la Cordilhièra Centrala dels [[Andes]] perovians. Se tròban sus la riba esquèrra de las gòrgas del riu d'Urubamba (conegut ancianament coma ''Quebrada'' (vabre) de Picchu <ref>
Las [[roïnas]] pròpriament dichas son situadas al dintre d'un territòri del Sistèma Nacional d'Airals Naturals Protegits per l'Estat (SINANPE) <ref>
==== Accès ====
La zona arqueologica es accessibla, pels camins incas que i menan, o en utilizar la rota de Hiram Bingham (que puja la còsta de la sèrra de Machu Picchu dempuèi l'estacion de trin de ''Puente Ruinas'', situada al fons de las gòrjas). La visita de las roïnas es paganta pels visitaires.
Aquela rota, pasmens, es pas integrada al malhum nacional de rotas de Peró. Comença dins lo vilatge d'[[Aguas Calientes]] que sonque es accessible amb lo [[trin]] (a 3 oras de [[Cusco]]) o l'[[elicoptèr]] (a 30 min de Cusco). L'abséncia d'una rota directa al santuari de Machu Picchu es intencionala e permet de contrarotlar lo flux de visitaires dins la zona, qu'es particularament sensibla a la multitud. Pasmens aquò a pas empachat lo creissement desordenat (criticat per las autoritats culturalas) d'Aguas Calientes que viu per lo torisme .
Linha 40 :
== Istòria ==
Lo vabre de Picchu, situat a mièg camin entre los Andes e la selva amazoniana, foguèt una region colonizada per de populacions montanhòlas (venent de las regions de Vilcabamba e de la Val Sagrado, a Cusco) e pas forestièras, en recèrca d'una expancion de sas frontièras agràrias. De pròvas arqueologicas indican que l'agricultura se practica dins la region dempuèi almens 760 a.C.
=== Epòca Inca (1438-1534) ===
Linha 46 :
[[Fichièr:Pachacuti murua.jpg|thumb|230px|right|Pachacutec Inca Yupanqui segon la cronica de Martín de Murúa (1615)]]
Lo vabre de Picchu foguèt conquistat per [[Pachacutec]] cap a 1440 <ref>
Se pensa que Machu Picchu aguèt una populacion mobila coma la majoritat de las ''llactas'' incas, qu'oscillava entre 300 e 1000 abitants <ref>
Machu Picchu, ça que la, foguèt pas jamai un complèxe isolat (donc, lo mite de la "ciutat perduda" e de "refugi secrèt" dels emperaires incas, manca d'autenticitat istorica).
Las vals que coïncidissián dins lo vabre formavan una region densament poblada qu'aumentèt fòrça sa productivitat agricòla a comptar de l'ocupacion inca en 1440 <ref>
A la mòrt de Pachacutec, e segon las costumas reialas incas, la vila de Picchu e la rèsta de sas proprietats personalas serián passadas a l'administracion de sa ''panaca'', que deviá destinar las rendas produsidas al culte de la momia del rei defunt <ref>
Machu Picchu aguèt de pèrdre en partida son importància per aver de concórrer en prestigi amb las proprietats personalas dels emperaires successors. En fach, la dubertura d'un camin pus segur e larg entre Ollantaytambo e Vilcabamba (lo de la Val d'Amaybamba) faguèt que la rota del vabre de Picchu foguèsse mens emplegada <ref>
=== Epòca de transicion (1534-1572) ===
Linha 62 :
[[Fichièr:Machu-picchu-c10.jpg|230px|Ròca laurada jos lo temple del Solelh que dona accès al Mausolèu Reial. Cèrts autors coma Lumbreras suggerisson que podriá èsser estat destinat a la momia de Pachacutec|thumb|right]]
La guèrra civila inca (1531-32) e l'irrupcion espanhola a Cusco en [[1534]] deguèron afectar considerablament la vida de Machu Picchu. La totalitat del païsans de la region èran principalament de ''mitmas'', colons de diferentas nacions conquistadas per los incas menats de fòrça dins aqueste luòc. Aprofechèron de la casuda del sistèma economic cusquenho per tornar a lors tèrras d'origina <ref>
D'autres documents <ref>
Lo soldat espanhòl Baltasar de Ocampo escriguèt a la fin del [[sègle XVI]] sus un vilatge en naut d'una montanha amb de bastiments fòrça grands ont i aviá un grand ''acllahuasi'', als darrièrs ans de la resisténcia inca. La descripcion brèva que fa del luòc nos fa pensar a Picchu. Lo mai interessant es qu'Ocampo ditz que se ditz "Pitcos". L'unic luòc del meteis nom es "Vitcos", un site inca a Vilcabamba completament diferent del luòc descrit per Ocampo. L'autre candidat es, naturalament, Picchu <ref>
== Entre la colonia e la republica (sègles XVII - XIX) ==
Aprèp la casuda del reialme de Vilcabamba en 1572 e la consolidacion del poder espanhòl dins los Andes Centrals, Machu Picchu se mantenguèt dintre de la jurisdiccion de proprietats colonialas que cambièron de mans mantun còp fins al temps de la republica (en 1821). Çaquelà, ja Machu Picchu èra vengut un luòc aluenhat dels novèls camins e aisses economics de Peró. La region foguèt practicament ignorada per lo regim colonial (que mandèt pas bastir cap de temple ni de vilatge important dins la zona)... encara que pas necessàriament ignorada per l'òme andin.
D'efièch, lo sector agricòla de Machu Picchu sembla pas d'èsser estat complètament desabitat ni desconegut: de documents de [[1657]] <ref>
=== Machu Picchu al sègle XIX ===
En 1865 lo naturalista italian Antonio Raimondi passèt al pè de las roïnas sens o saber e faguèt allusion al fach que la region èra fòrça pauc poblada. En 1870, lo nòrdamerican Harry Singer vengut prospectar per las minas mencionèt pel primièr còp dins una carta l'emplaçament del tuc de Machu Picchu e se referís al Huayna Picchu coma tuc de "Huaca de l'Inca", nom que revèla clarament una coneissença del ligam amb los incas e tanben suggerís un caractèr religiós (una ''huaca'', dins los Andes Ancians, èra un luòc sagrat) <ref>
== Redescubèrta de Machu Picchu (1894? - 1911) ==
[[Imatge:
Las primièras referéncias dirèctas actualament conegudas sus lo luòc de Machu Picchu indican qu'Agustín Lizárraga, un arrendièr de tèrras de [[Cusco]], arribèt sus plaça lo 14 de julh de 1902 en guidant los autres [[Cusco|cusquenhs]] Gabino Sánchez, Enrique Palma e Just Ochoa <ref>
Hiram Bingham, un professor american d'istòria interessat en trapar los darrièrs reduches incas de Vilcabamba aguèt coneissença sus Lizárraga a comptar de sos contactes amb los terratenents locals <ref>
Bingham demorèt fòrça impressionat per çò que veguèt, e gestionèt los emparaments e favors de l'Universitat de Yale, la National Geographic Society e lo govèrn perovian per tal d'iniciar sul pic l'estudi scientific del luòc <ref>
=== Machu Picchu tre 1915 ===
Entre 1924 e 1928 Martín Chambi e Juan Manuel Figueroa faguèron una seria de fotografias a Machu Picchu que foguèron publicadas dins divèrsas revistas perovianas, fasent créisser l'interès local per las roïnas e en las transformant en un simbòl nacional <ref>
L'establiment d'una Zona d'Aparament Ecologic a l'entorn de las roïnas (1981), l'inclusion de Machu Picchu dins la Lista del Patrimòni Mondial (1983), e l'adopcion d'un Plan Mèstre per lo desvolopament sostenible de la region (2005) son estats los faches fondamentals mai importants dins l'esfòrç per conservar Machu Picchu e son entorn. Çaquelà, contra aquestes esfòrçes i a agut qualques marridas restauracions parcialas passadas <ref>
Lo 12 de julh de 2006 lo Congrès de Peró emetèt la lei 28778 pel repatriament dels objèctes arqueologics que fan partida de la colleccion Machu Picchu del Musèu Peabody a l'Universitat de Yale als [[Estats Units d'America]], que foguèron autorizats de sortir del país pel Decrèt Suprèm 1529 del 31 d'octobre de 1912 e pel Decrèt Suprèm 31 del 27 de genièr de 1916 [54]. En 2007, lo govèrn de Peró decretèt lo 7 de julh coma lo "Jorn del Santuari Istoric de Machu Picchu, Novèla Meravilha del Mond", pr'amor que lo 7 de julh de 2007 Machu Picchu foguèt designat coma un dels ganhaires de la lista de las Sèt Meravilhas del Mond Modèrne <ref name="ley28778">{{es}} http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/Leyes/28778.pdf</ref>.
Linha 111 :
[[Imatge:Macchu picchu02.jpg|thumb|250px|right|Vista de l'ensemble 9 o dels Tres Portals sus tres nivèls de terrassas fàcia a la plaça principala]]
[[Imatge:
[[Imatge:Machu-picchu-c19.jpg|250px|thumb|La pèira dita ''del Condòr'' dins l'ensemble 17]]
Linha 128 :
'''Ensemble 1'''
L'ensemble 1
== Temple del Solelh ==
S'i accedís per un portal de dobla camba, qu'èra barrat (i a las rèstas d'un mecanisme de seguretat). Lo bastiment principal es conegut coma ''Torreón'', de blòcs finament talhats. Foguèt utilizat per de ceremònias ligadas amb lo [[solstici]] de junh <ref>Ziegler 2003; Reinhard 1997</ref>. Una de sas fenèstras mòstra de traças d'ornaments incrustats que foguèron arrancats a mantun moment de l'istòria de Machu Picchu, en destruire una partida de son estructura. Al delà i a de traças d'un grand incendi. Lo ''Torreón'' es bastit subre una granda ròca que dejós i a una pichona bauma qu'es estada recobrida complètament amb de maçonariá fina. Se crei que foguèt un mausolèu e que dins sas grandas nichas repausavan de momias. Lumbreras tanben crei qu'i a d'indicis que permeton de pensar que foguèt lo mausolèu de Pachacutec e que sa momia foguèt aquí fins a l'irrupcion espanhòla a Cusco.<ref>[http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion4.htm Machu Picchu]</ref>
'''Residéncia Reiala'''
Linha 147 :
'''Grop dels Tres Portals'''
Es un ensems arquitectural grand dominat per tres grandas ''kanchas'' plaçadas simetricament e que comunican entre elas. Sos portals, fachs del meteis biais, confrontan la plaça principala de Machu Picchu. Inclutz d'ostals e de talhiers.
'''Grop dels Mortièrs o Acllahuasi'''
Linha 158 :
'''Peiron de las fonts'''
Es un ensems format per un escalièr grand amb un sistèma de 16 casudas artificialas d'aiga, que la majoritat son plan talhadas en blòts poligonals e enrodadas de canalòts laurats dins la ròca. L'aiga ven d'una font situada dins las nautors del puèg de Machu Picchu que foguèt canalizada al temps dels incas. Un
== Aspèctes constructius ==
=== Engenhariá idraulica e dels sòls ===
Una ciutat de pèira bastida amont d'un "[[istme]]" entre doas montanhas e entre doas [[falha geologica|falhas geologicas]], dins una region somesa a de constants [[tèrratrem]]s e, subretot, a de fòrtas pluèjas tot l'an supausa una escomesa per que que sia bastisseire: Defugir que tot lo complèxe se demolisca. Segon Alfredo Valencia e Keneth Wright ''Lo Secret de la longevitat de Machu Picchu es son sistèma de drenatge ''.<ref>
=== Orientacion de las construccions ===
Pareis evident que los bastisseires prenguèron en compte de criteris [[Astronomia|astronomics]] e rituals per la construccion coma lo confirman los estudis de Dearborn, White, Thomson e Reinhard, entre autres. D'efièch, l'alinhament d'unes edificis importants coïncidís amb l'[[azimut]] solar durant los [[solstici]]s d'un biais constant qu'es pas fortuït,<ref>
=== Arquitectura ===
==== Material ====
Totas las construccions conservadas son de [[granit]] de color blancassa, compausadas de 60% de feldespat, 30% de quars e 10% de mica.<ref>
An entre 6 e 7 grases de duretat sus l'[[escala de MOHS]]. Al temps dels incas la pèira foguèt trabalhada amb d'aisinas de [[bronze]] (s'utilizava pas d'aisinas de fèrre dins lo Peró ancian) e percutors de pèiras mai duras. Las pèiras foguèron alisadas per [[abrasion]] amb d'arena e pèira.<ref>
==== Estructura ====
Linha 182 ⟶ 181:
Son frequentas las construccions sonadas ''[[huayrana]]''s. Aquestas an sonque tres parets. Dins aquel cas dins l'espaci del mur mancant apareis de còps que i a una colomneta de pèira per sosténer una fusta que serviá de supòrt al teulat. Existisson tanben d'''huayranas'' doblas (doas ''huayranas'' unidas per un mur median) a las que se sona ''masmas''.
Las construccions abitualament seguisson l'esquèma de ''[[kanchas]]'', es a dire, quatre construccions rectangularas dispausadas a l'entorn d'un pati central unidas per un [[axe de simetria]] transversal.<ref>
[[Fichièr:Stone windows macchupichu.jpg|thumb|200px|right|Material comun. Detalh d'una fenestra trapezoïdala qu'èra benlèu pintada.]]
Linha 189 ⟶ 188:
Los materials dels murs de pèira son basicament de dos tipes:
De pèira correnta unida amb de mortièr de fanga e d'autras substàncias. Semblariá qu'aquestas construccions (que son en majoritat a Machu Picchu) foguèron aliscadas amb un jaç d'[[argila]] e pintadas (de colors jaune<ref>Las excavaciones de Julihno Zapata en el Conjunto 1 han encontrado suficientes restos de esta pintura (Valencia e Gibaja, 39X)</ref> e roge).<ref>
De pèira finament talhada dins las construccions dels elèits. Son de blòts de granit, sens rebocatge e perfectament talhats en forma de [[prisma]]s rectangulars (parallelepipèdes, coma las bricas) o poligonals. Sas fàcias exterioras podián èsser protuberantas o ben perfectament lisas. Dins aquestes cas l'union dels blòts pareis perfècta e faguèt pensar a d'unes que i aviá pas cap de cement; mas i a ben un jaç finòt de material aglutinant entre las pèiras mas qu'es invisible del defòra.<ref>
==== Teuladas ====
S'es pas conservada cap de teulada originala, mas se pensa que la majoritat de las construccions avián una teulada de dos o quatre pendís e èran sostengudas per una estructura de fustas de vèrnhe (''Alnus acuminata'')<ref>
==== Pòrtas, fenèstras e nichas ====
Linha 209 ⟶ 208:
==== Divèrs ====
* Hiram Bingham portèt 5000 pèças arqueologicas a l'[[Universitat de Yale]], produch dels escavaments a Machu Picchu. Fins ara son pas estadas tornadas, malgrat las reclamacions del govèrn perovian.
* En mai de [[2005]], l'anciana vila [[
== Nòtas e referéncias ==
Linha 223 ⟶ 222:
* ''BINGHAM, Hiram - La ciudad perdida de los incas. Historia de Machu Picchu y sus constructores - 1964 - Santiago de Chile: Zig Zag''
* ''BOUCHARD, Jean Francois - La arquitectura Inca - Los incas y el antiguo Perú - 1991 - Madrid: Sociedad Estatal Quinto Centenario''
* ''BURGER, Richard y Lucy Salazar, editores - Machu Picchu: Unveiling the Mystery of the Incas - 2004 - New Haven: Yale University Press''
* ''BUSE DE LA GUERRA, Hermann - Machu Picchu - 1961 - Lima: Nueva Crónica''
* ''GLAVE, Luis Miguel y Maria Isabel REMY - Estructura Agraria y vida rural en una región Andina. Ollantaytambo entre los sègles XVI e XIX - 1983 - Cusco : Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de las Casas''
* ''KAUFFMANN DOIG, Federico - Machu Picchu, tesoro inca - 2006 - Lima: Cartolan''
* ''KENDALL, Ann - Proyecto arqueológico Cusichaca, Cusco : investigaciones arqueológicas y de rehabilitación agrícola - 1994 - Lima: Southern Peru Copper Corporation''
* ''LUMBRERAS - Luis - Machu Picchu - 2006 - Lima, Perú - Fundación Telefónica - http://www.machupicchu.perucultural.org.pe''
Linha 250 ⟶ 249:
{{commons|Machu Picchu}}
* {{es}} {{en}} {{fr}} [http://www.mp360.com/ Torn virtual de Machu Picchu - Vistas a 360 degràs]
* {{es}} [http://www.patronatodelperu.org/index.htm Sit sul Patrimòni de Peró]
* {{es}} {{en}} [http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/ Machu Picchu]
Linha 260 ⟶ 259:
== Ligams videografics ==
* [[Imatge:Video.jpg|75 px]]
* [http://www.youtube.com]
* sus '''[[YouTube]]'''... mai de
demest los quals
* [http://www.youtube.com/watch?v=6jJW7aSNCzU Visita de Machu Picchu]
{{Article de qualitat}}▼
{{Ligam AdQ|es}}▼
[[Categoria:Arquitectura en Peró]]
Linha 276 ⟶ 274:
[[Categoria:Sit arqueologic de Peró]]
[[Categoria:Patrimòni Mondial en Peró]]
▲{{Article de qualitat}}
▲{{Ligam AdQ|es}}
[[af:Machu Picchu]]
|