Plini lo Jove : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Vivarés (discussion | contribucions)
Vivarés (discussion | contribucions)
Linha 9 :
Se consacrèt a l'art oratòria e a 19 ans comencèt de parlar al [[forum]] e agiguèt sovent coma avocat a la cort dels [[cemtumviri]]. Passèt totes los estadis del ''[[cursus honorum]]'' jos l'empèri de [[Domician]]: [[tribun militar]] en [[Siria]], [[questor]], [[pretor]] ([[93]]) e cònsol ([[100]]) an en qué escriguèt un [[panegiric]] consacrat a [[Trajan]]. Foguèt tanben [[curador]] del canal e e de las broas de [[Tibre]].
 
Probablament, mercésmercé non pas sonque al seu pròpri talent, mas tanben a la fortuna e sas amistats poderosas, la siá carrièra foguèt de las pus brilhantas e arribèt a èsser [[prefècte del tresaur public]] de Saturne, es a dire, un dels tresorièrs de l'empèri. A la fin de la seuna vida foguèt governador de [[Bitinia]] entre los ans [[111]] e [[113]], an que, probablament, moriguèt.
 
Se maridèt dos còps, la segonda vegada amb [[Calpurnia]] la felena de [[Calpurni Fabat]], qu'èra fòrça mai jove qu'el. Amb cap de las seunas doas femnas aguèt pas de filh.