Entre Duas Mars : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Boulaur (discussion | contribucions)
mCap resum de modificació
Vivarés (discussion | contribucions)
Linha 16 :
 
===Zònas lingüisticas===
L'Entre Duas Mars bordalés a lo mèsme parlar que [[Bordèu]], hòra lo fèit que, benlèu, lo H- remplaça mèi sovent lo F-. Es caracterisatcaracterizat per lo -D- intervocalic (hèder, audèth...) quòra lo levant de l'Entre Duas Mars utilisautiliza lo -S- intervocalic ; aquò's es una division que se retròba dens quasi tota la [[Gasconha]]. Autorn de [[Sent Macari]], dincas a [[Gabarnac]] e a [[Lo Pian]], lo paròlis es mèi pròishe deu [[Vasadés]], damb la prononciacion [w] deu -V- intervocalic ; a [[Veguèir]], [[Caudròt]], [[Morens]], la prononciacion -B- es atestada, coma alhurs en Entre Duas Mars.
 
Entre [[Sauvatèrra]], [[Pelagrua]] e [[La Rèula]], mèi dens quauquas comunas d'[[Òlt e Garona]], se tròba una enclava dont l'origina es medievala, s'agís de la Petita Gabaisheria. Los abitants vinguren de [[França]] e portèren lur parlar d'oïl dens aquera region, hòra [[Montsegur]] intra-muros. Las termièras de la Petita Gabaisheria son hòrt controversadas sivant los autors <ref>Boyrie-Fénié, Dubourg, Lartiga, ...</ref>
 
Enfin, lo canton de [[Senta Fe (la Granda)|Senta Fe la Granda]] es de dialècte [[lengadocian]], mès lalo lemitalimit n'es pas netanet e, autorn de [[Pelagrua]] e [[Pujòls]], lo [[gascon]] es fòrtament lengadocianisatlengadocianizat en un paròlis dont la quita prononciacion es originala, leugeirament tintada de [[lemosin]] tanben.
 
===Los isoglòsses===