Lo [[pesca]]dor Urashima Tarō que sauva ua [[tortuga]]. L'endedia ua auta tortuga gigantesca que vien au son encontre tà dise'u que la tortuga qui avèva sauvat qu'èra la hilha deu [[rei]] de l'[[ocean]], qui volèva vede'u tà recompensà'u ; lo prèmi qu'èra un sejorn a Ryūgū-jō, lo palais sosmarin de Ryūjin. La tortuga sauvada que s'èra transformada en ua bèra princessa. Urashima que passa mantun [[dia]] dab era mes que comença de sentir nostalgia. Alavetz, era que l'autoriza a tornar en çò e que l'auhereish un crofet incrustat de jòias en díse'u de non pas obri'u. De retorn en çò, Urashima que descobreish mei de tres cents ans que's son escorrits despuish la soa partença e arrés non s'arrebremba pas d'eth o deus sons contemporanèus. Afligit, que torna a la [[plaja]] on e s'arrebremba deu crofet qui l'èra estat auhèrt abans de la soa partença. Que l'obreish, en liberant ua nubla de hum [[negre]] ; subtament, que vad vielh e que moreish : lo crofet que contienèva la soa edat vertadèra.
