Òme de Vitruvi : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Ricou31 (discussion | contribucions)
Vivarés (discussion | contribucions)
m correccions menoras
Linha 3 :
'''L’« Òme de Vitruvi »''' es lo nom comunament donat al [[dessenh]] de pluma, tinta e [[lavat]] sus [[papièr]], nomenat ''[[Estudi de proporcions del còs uman]] segon [[Vitruvi]]'' e realizat per [[Leonardo da Vinci]] vèrs [[1492]].
 
Aquel dessenh apartenguèt a la collecdioncolleccion d’òbras d’art grafic de [[Giuseppe Bossi]] abans d’èsser comprat en [[1822]] par las [[Galleria dell'Accademia de Venècia|Gallerie dell’Accademia de Venècia]]''.
 
== Una traduccion del tèxte de la pagina de Leonardo da Vinci ==
Linha 9 :
::''{{cita| […] que la Natura distrièt las mesuras del còs uman cossí.
 
::''Quatre dets fan una palma, e quatre palmas fan un , sièssièis palmas fan una coidada: quatre coidadas fan lo naut d’un òme. E quatre coidadas fan un doble pas, e vint -e -quatre palmas fan un òme; e utilizèt aquelas mesuras dins sas construccions.
 
::''Se dobrissètz las cambas de biais a baissar vòste naut d’un quatorzen, e se estiratz vòstres brasesbraces de biais que lo bot de vòstres dets siá al nivèl del suc de vòtre cap, vous devètz saber que lo centre de vòstres membres estirats será al monilh, e que l’espaci entre vòstras cambas seráserà un triangle equilateral.
 
::''La longor dels brasesbraces estirats d’un òme es egala a son naut.
 
::''Dempuèi la racina dels cabels fins al bas del menton, i a un desen del naut d’un òme. Dempuèi lo bas del menton fins al suc del cap, un ueiten. Dempuèi lo naut de la peitrina fins al suc del cap, un sieisen; dempuèi lo naut de la peitrina fins a la racina dels cabels, un seten.
 
::''Depuèi los tetons fins al suc de la tèsta, un quatren del naut de l’òme. La mai granda largor de las espatlas es contenudacontenguda dins lo quatren d’un òme. Dempuèi lelo coide fins al bot de la man, un cinquen. Dempuèi lo coide fins l’angle de l’abans brasbraç, un ueiten.
 
::''La man complèta es un desen de l’òme. Lo començament de las partidas genitalas es al mitan. Lo es un seten de l’òme. Dempuèi la sòla fins al dejòsdejós del genolh, un quatren de l’òme. Dempuèi jol genolh fins al començament de las partidas genitalas, un quatren de l’òme.
 
::''La distància del bas del menton al nas, e de las racinas dels cabels a las subrecillassubrecilhas es la meteissa, atal que l’aureilhal’aurelha: un tresen de la cara.}}
 
::[[Vitruvi]], in ''[[De architectura|De l’arquitectura]]''.
 
== Utilization coma lògo ==
* Fins a 2006, l'Òme de Vitruvi èra lo lògo de l'entrapresaentrepresa [[Manpower Incorporated|Manpower]].
* L'Òme de Vitruvi serviguèt de lògo per la candidatura de [[Milan]] a l'[[ExposidionExposicion universalaUniversala de 2015]].
* Es sus la pèça d'1 € italiana.