Ferabràs : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
mCap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Linha 1 :
[[Fichièr:Ferabràs.jpg|thumb|250px|Representacion de Ferabràs dins una edicion de la fin del sègle XV]]
'''Ferabràs''' (forma [[occitan|occitana]]; en francés es ''Fierabras'') es un roman [[literatura occitana|occitan]] de tematica epica [[Carlesmanhe|carolingiana]], escrich entre 1230 e 1240 e que compta aperaquí 5.000 vèrses. Es una adaptacion d'un cant de gesta francés de meteis nom qu'es de cap a [[1170]].
== L'istòria ==
L'òbra conta de batalhas legendàrias, e entremièg l'istòria d'una sarrasina que ven crestiana per amor. [[Carlesmanhe]] ataca Espanha per i recuperar las relíquias de la Passion, que son dins las mans de l'emir Balan, que son filh, un gigant de mai de quatre mètres sonat Ferabràs, es un eròi vertuós. Vençut per Olivièr durant un combat, es illuminat per l'Esperit Sant e se convertís al [[cristianisme]]. Atacat pels sarrasins, es embarrat per son pare dins una torre. Pasmens sa sòrre Floripar, qu'es enamorada de Guiu de [[Borgonha]], ajuda [[Rotland]] e Carlesmanhe a véncer Balan, que morirà en se negar a se convertir al cristianisme. L'òbra es una exaltacion del cristianisme coma vertut fantastica mai que coma un fe.
Lo tèxt occitan inspirèt una version posteriora en italian, lo ''Cantare di Fierabraccia e Ulivieri'' dins la segonda part del sègle XIV. N'existisson tanben doas versions anglesas ''Sir Ferumbras'' (de la fin del sègle XIV o de la debuta del XV) e ''Firumbras'' qu'es incomplet. Una òbra anglesa del sègle XV ''Sowdon of Babylon'' combinèt aquesta istòria amb una autra òbra.
| |||