Version del 4 novembre de 2011 a 17.33 Modificar Cornelhac5 (discussion \| contribucions) 1 165 modifications m a renomenat Abel en Abèl : Abèl en lengadocian ← Cambiament precedent		Version del 4 novembre de 2011 a 17.35 Modificar desfar Cornelhac5 (discussion \| contribucions) 1 165 modifications Cap resum de modificació Diferéncia seguenta →
Linha 1 : [[Fichièr:Blake-Abel.jpg\|thumb\|Adam e Èva descobrissent ~~Abel~~Abèl assacinat, per [[William Blake]] (1757-1827)]] Dins la [[Genèsi]], capítol quatre, '''~~Abel~~Abèl''' (en [[ebrieu]] הבל בן-אָדָם ''Havel ben Adam'' e en [[arabi]] هابيل بن آدم ''Habil ibn Adam'') es lo segon filh d'[[Adam]] e [[Èva]]. Foguèt assassinat per son fraire [[Caín]]. ==Legenda== ~~Abel~~Abèl èra lo segon filh que nasquèt d'[[Adam]] e [[Èva]] aprèp de l'expulsion del [[Jardin de l'Eden]].Amb lo temps e Caín se consacrèt a l'[[agricultura]] alara qu'[[~~Abel~~Abèl]] se consacrèt a l'[[elevatge]]. Un jorn decidiguèron de far una ofrenda a [[Dieu]]: * Caín ofriguèt los primièrs [[fruch]]s de la sa [[recòlta]]. * ~~Abel~~Abèl ~~ofrguèt~~ofriguèt los melhors [[animals]] de son [[elevatge]]. Dieu preferiguèt l'ofrenda d'~~Abel~~Abèl, e Caín, vesent per la preferéncia de Dieu, venguèt gelòs e tuèt son fraire. == ~~Abel~~Abèl dins l'Islam == La tradicion [[Islam\|islamica]] tanben relata una istòria similara dins l'[[Alcoran]]. Aquela istòria ditz que Kabil e Habil (Caín e ~~Abel~~Abèl), avian de sòrres bessonas. Dins aquela tradicion, [[Allà]] refusèt l'ofrenda de Kabil perque volèt pas se maridar amb la germana d'Habil. Aprèp una baralha, Kabil assassinèt sa sòrra germana e deguèt vagar, erratic, per la tèrra pendent d'ans amb lo còs de son fraire, fins que vejèt un còrb enterrant un aucèl mòrt, comprendèt que se calguèt donar una sepultura als mòrts. <gallery perrow=6> Fichièr:Abel by V.Osipov.jpg\|Icona orientala amb ~~Abel~~Abèl Fichièr:Cain and Abel (Gates of Paradise) 01.JPG\|Caín e ~~Abel~~Abèl, per L. Ghiberti, s. XV (Floréncia, Baptistèri) Fichièr:Titian - Cain and Abel.JPG\|Mòrt d'~~Abel~~Abèl, per Tisian, ca. 1570 (Venècia, S. Maria della Salute) </gallery> == Autras visions == Linha 25 : === Mitologia sumeriana === Una autra explicacion que donan los [[Teologia\|teològs]], es que aquela istòria de [[fratricidi]] serviriá per illustrar las primitivas cresenças namadas, que amb lo temps anèron difusar la pensada religiosa, segon que los tropèls elevats, principala ocupacion de fòrça tribús nomadas, agradava mai los [[dieu]]s que l'agricultura. Atal, lo sacrifici d'~~Abel~~Abèl foguèt acceptat, mas pas aquèl de Caín. Dins la meteissa mena, dins la [[mitologia sumeriana]], i a l'istòria de la divessa [[Inana]]. Èra fòrça bèla e s'enamorèron d'ela dos [[dieu]]s: Linha 34 : <gallery perrow=6> Fichièr:Speyrer Dom Kain und Abel.jpg\|Mort d'~~Abel~~Abèl, per Toni Schneider-Manzell, s. XX (Catedrala d'Espira) Fichièr:NabiHabeel01.jpg\|Mesquita de Nabi Habeel, ont i a la tomba d'~~Abel~~Abèl segon la tradicion islamica Fichièr:NabiHabeel02.JPG\|Tomba d'~~Abel~~Abèl </gallery>

Abèl : Diferéncia entre lei versions