Sancho Pança, al Palais dels Ducs : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Patric SANS (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Patric SANS (discussion | contribucions)
Linha 173 :
=== Òbras de Corteta e de Cervantes ===
*[[Francés de Corteta]] :
**[[Francés de Corteta|Cortète, François de]]. ''La miramondo pastouralo, en lengatge d'Agen. Oun an ajoutat Las lermos del grabé d'Agen, feitos per l'autur de Ramounet & Miramondo''. [[Agen]] : T. Gayau, [[1700]]. Edicion postuma adobada peus hilhhilhs de Francés de Corteta.
**''Sancho Pança'' non ho pas estampat durant la vita deu son autor e lo sol tèxte referenciau qui demori qu'ei lo manescrit. Au contre de las duas autas pèças de Corteta (la ''Miramonda'' e ''Ramonet'') ''Sancho Pança'' non ho pas tanpauc estampat peus hilhs de l'autor quauques annadas arron la soa mort. Charles Ratier que'n editè, a la debuta deu [[sègle XX]]au, ua version dab quauques flaquessas (que transcriu per exemple lo mot ''[[vaccin|Baccen]]'' - III, 6 - qui n'existiva pas au [[sègle XVII]]au e que Corteta non podó doncs pas jamei emplegar ; véder nòta 1) ; òm pòt trobar aquesta version dens :
***Ratier, Charles. ''Œuvre de François de Cortète, sieur de Prades et de Cambes''. [[Agen]] : Imprimerie Modèrne, [[1915]].