Discutir:Sent Joan Pè de Pòrt

Gasconizacion

Ai vist que i a un assai de gasconizacion de l'article. Per ieu es pas un problèma que siá escrich tot en gascon, de segur. Mai aquò me sembla pas indispensable perque Sant Joan Pè de Pòrt es pas en Occitània, donc es pas ligat a un dialècte occitan "obligatòri". La question se pausava per l'article Discutir:Labord perque Labord a una pichona part occitanofòna: lo Bas Ador. La question se pausa pas per una localitat completament basca coma Sant Joan Pè de Pòrt.--Nil Blau (d) 14 de febrièr de 2008 a 15:46 (UTC)

Adieu Nil Blau, d'après l'article en aragonés, l'occitan gascon èra autre còps una lenga fòrça parlada a Sant Joan Pè de Pòrt, sembla doncas logic que l'article siá en gascon, e mai que siá pas obligatòri d'après la carta lingüistica de Wikipèdia.Jiròni (d) 14 de febrièr de 2008 a 16:08 (UTC)

Adieu Jiròni. Aquò rai :-)--Nil Blau (d) 14 de febrièr de 2008 a 16:21 (UTC)

Adiu a tots, s'en i avosse op, e s'aco e hosse domandat, que serei tostemps volontari enta ajudar a gasconizar. N'ei pas jamei gausat corregir l'aranes per'mor que n'ei pas cap referencia bibliografica, lexicau e gramaticau a casa.

Que pensi totun que la question de la reparticion deus dialectes qu'ei de las peludas. Dilheu que quauques articles que sugerishen tau o tau version de l'occitan, mes fin finau, que deure poder parla's de tot dens totas la formas d'occitan (quitament de Provenca en gascon e de Gasconha en provecau). La vertadera question (mei mauaisida de tractar) que sere la reparticion globau deus dialectes : dens un monde ideau i aure ua reparticion omogena (en quatitat, tematicas e importancia deus articles) enter tots los dialectes.

Question, quauqu'un e podere dar quauques informacions suber la reparticion Jacme/Jaume (e sere simplament est/oest ?)

--Lembeye (d) 15 de febrièr de 2008 a 07:25 (UTC)