Bouxières-aux-Bois

Bouxières-aux-Bois es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region de Lorena.

Bouxières-aux-Bois
Bouxières-aux-Bois

La comuna.

Geografia fisica

Coordenadas

48° 15′ 52″ N, 6° 19′ 04″ E

Superfícia

7,68 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

443 m
372 m
339 m

Geografia politica

França

Épinal

du Secteur de Dompaire

Cònsol

André Rouillon (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Bouxiérois(es) (en francés)

Còde postal

88270

Còde INSEE

88069

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:88-Bouxières-a los-Bòsques.png

Localizacion départementale

Bouxières-a los-Bòsques es un pichon vilatge agricòla del Scenari lorrain. Las abitacions an agropat a l'entorn de la intersection de las départementales 36 e 39b. Saint-Vallier es a 2 km al nòrd, Circourt a 3 km a l'oèst e Mazeley a 4 km al sud. Lo ruisseau de Flauzey i a la siá font e se n'escapa al sud-èst per prene lo Avière en marge esquèrre.

Tèxte originau de l'article francés

Localisation départementale

Bouxières-aux-Bois est un petit village agricole du Plateau lorrain. Les habitations sont groupées autour de l'intersection des départementales 36 et 39b. Saint-Vallier est à 2 km au nord, Circourt à 3 km à l'ouest et Mazeley à 4 km au sud. Le ruisseau de Flauzey y a sa source et s'en échappe au sud-est pour rejoindre l'Avière en rive gauche.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Bouxières-aux-Bois

Saint-Vallier (1,7km)

Mazeley (2,9km)

Regney (3,1km)

Madegney (3,6km)

Derbamont (3,7km)

Bettegney-Saint-Brice (4,0km)

Gigney (4,1km)

Frizon (4,2km)

Oncourt (4,7km)

Bocquegney (5,0km)

Fomerey (5,1km)

Gugney-aux-Aulx (5,7km)

Igney (5,9km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Lo toponyme de Bouxières-a los-Bòsques (de Buxeris) a testificat en los actes dempuèi la sègle XI. Jos l'Ancian Regim, lo ban de Bouxières-a los-Bòsques, #que compreniá, en mai de lo sieu cap-luòc, Regney e Madegney, aperteniá al bailliage de Darney. Los abitants devon la talha al senhor de Vaubexy.

Lo patrocini de la glèisa tornava al capítol de Remiremont. La glèisa, dédiée a sant Mathieu, èra annèxa de Derbamont. La glèisa actuala a #èsser bastida l'an 1802. La comuna data de 1821^[1].

Tèxte originau de l'article francés

Le toponyme de Bouxières-aux-Bois (de Buxeris) est attesté dans les actes dès le sègle XI. Sous l’Ancien Régime, le ban de Bouxières-aux-Bois, qui comprenait, outre son chef-lieu, Regney et Madegney, appartenait au bailliage de Darney. Les habitants doivent la taille au seigneur de Vaubexy.

Le patronage de l’église revenait au chapitre de Remiremont. L’église, dédiée à saint Mathieu, était annexe de Derbamont. L’église actuelle a été bâtie en 1802. La mairie date de 1821^[2].