Lo pogoli (o phuie, puguli) es una lenga gor parlada en Burkina Faso.

Infotaula de lengaPogoli
Locutors14 000
Classificacion lingüisticaPogoli
Còdis lingüistics
ISO 639-3pug Modifica el valor a Wikidata
Ethnologuepug Modifica el valor a Wikidata
Glottologphui1238 Modifica el valor a Wikidata
Linguasphere91-GFB-ba Modifica el valor a Wikidata
IETFpug Modifica el valor a Wikidata

Localisacion modificar

Lo pogoli es parlat dins las regions del Sud-Oèst e dels Hauts-Bassins.

Alfabet modificar

L'alfabet pogoli es[1]:

Majusculas A B Ɓ C Ch D Ɗ E Ɛ F G Gb H I Ɩ J K Kh Kp L M
Minusculas a b ɓ c ch d ɗ e ɛ f g gb h i ɩ j k kh kp l m
Majusculas N Ɲ Ŋ Ŋm O Ɔ P Ph R S T Th U Ʋ V W Y Ƴ Z
Minusculas n ɲ ŋ ŋm o ɔ p ph r s t th u ʋ v w y ƴ z

La nasalisacion es marcada amb un tilde : ã, ẽ, ɛ̃, ĩ, ɩ̃, ɔ̃, õ, ɔ̃, ũ, ʋ̃[2].

Lo pogoli a tres tons. Lo ton naut es pas escrich. Lo ton bas es escrich am l'accent grèu, per exemple, à, è, ɩ̀. Lo ton naut baissat es indicat per l'accent agut, per exemple, é, ɩ́, ó, ɔ́, ṹ, ʋ̃́[3].

Notas e referéncias modificar

  1. Malo 2014, p. 3-4.
  2. Malo 2014, p. 22-23.
  3. Malo 2014, p. 28-33

Fonts modificar

  • (en) Jacques Malo, 2014, Guide d'orthographe du puguli, Ouagadougou, Association nationale pour la traduction de la Bible et l’alphabétisation (ANTBA).
  • (fr) Anonim, s. d., Alphabet pougouli, Projet de Traduction de la Bible en Puguli.