Heugleville-sur-Scie

Heugleville-sur-Scie es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.

Heugleville-sur-Scie
Heugleville-sur-Scie

Geografia fisica

Coordenadas

49° 43′ 53″ N, 1° 05′ 59″ E

Superfícia

13,09 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

157 m
77 m

Geografia politica

França

Dieppe

Jean-Pierre Lemarchand (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

76720

Geografia modificar

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Heugleville-sur-Scie

Auffay (1,2km)

Notre-Dame-du-Parc (2,6km)

Saint-Denis-sur-Scie (2,6km)

Gonneville-sur-Scie (3,4km)

Biville-la-Baignarde (3,7km)

Cropus (3,7km)

Vassonville (4,0km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Testificat Jos la forma latinisée Huglevilla v.1135, forma comparabla a aquela de Hugleville-en-Caux l'an 1071^[1].

Correctisme De /u/ en /agut/, per çò qu'es de las formas dialectales, ex: paur, fuòc, en cauchois pasturada, fu.

Significat: la « vila » (barralha) de Hugleikr, nom de persona norrois, constituit de l'element leikr « jòc » #que compausa egalament Asleikr (en Anneville-sus-Serra per exemple). Lo nom a #èsser anglicisé en Hygelac en Beowulf e latinisé en Chlochilaicus en Grégoire de Tors. Es a l'ora d'ara encara n'usatge en Islàndia jos la forma Hugleikur.

Tèxte originau de l'article francés

Attesté sous la forme latinisée Huglevilla v.1135, forme comparable à celle d'Hugleville-en-Caux en 1071^[2].

Correctisme de /u/ en /eu/, par rapport aux formes dialectales, ex: peur, feu, en cauchois pue, fu.

Signification: la « ville » (ferme) de Hugleikr, nom de personne norrois, constitué de l'élément leikr « jeu » qui compose également Asleikr (dans Anneville-sur-Scie par exemple). Le nom a été anglicisé en Hygelac dans Beowulf et latinisé en Chlochilaicus chez Grégoire de Tours. Il est actuellement encore en usage en Islande sous la forme Hugleikur.